Did you abscond with the church funds?

你卷走教堂的基金逃了吗？

Pages abound with wonderful words: absquatulate (to abscond), couthutlaughe (a person knowingly concealing an outlaw) and zwodder (a drowsy feeling).

精彩的词汇书中俯拾皆是：absquatulate(逃遁)、Couthortleh(故意窝藏罪犯的人)、zwodder(昏昏欲睡的感觉)。

She stole cash and drugs from Dom, an acquaintance, before she absconded, and he is violent and vengeful.

她从熟人 Dom 那里偷了现金和， 她潜逃之前，而他是暴力和报复性的。

Travis King had been in jail for two months on assault charges and was due to be flown back to America when he absconded.

特拉维斯·金因袭击指控已入狱两个月，他潜逃时本应被遣送回美国。

" To abscond" means to leave before anyone puts you in prison – at least that's the way we usually use it.

" 逃之夭夭" 意味着有人把你送进监狱之前就——至少我们通常就是这么用的。

This network of individuals is usually referred to as The Ratline and involved figures ultimately absconding to South America and Argentina in particular.

这一群体网络通常被称为“老鼠路”，相关人物最终逃往南美洲，尤其是阿根廷。

After the preposition, you put what the person left with, because typically " abscond" is used in cases where someone is stealing something.

介词后面， 你要加上这个人带走的东西，因为通常“携款潜逃” 这个词用于有人偷窃东西的情况。

" He absconded with my iPhone." " He absconded with my shoes." Although, I'm not sure why anyone would want to steal my shoes.

“他把我iPhone偷走了。 ” “他把我鞋子偷走了。 ”虽然我不确定为什么有人会想偷我的鞋。

Usually, however, " to abscond" means to leave in a hurry so that others don't find out about something you did, especially when you steal something.

通常情况下，“to abscond” 意味着匆， 以便别人不知道你所做的事， 尤其是你偷了东西的情况下。

But when the money changes hands, okay, and the oversight lapses, those good intentions get absconded and the money gets, let's generously say, it gets misappropriated.

但当钱易手了，好吧，监管一旦松懈， 那些好意就被抛诸脑后了，钱也就，咱们客气点说， 被挪用了。

Under Miss McAdam's watchful gaze, as though she were a prisoner on parole who might try to abscond, she lingered in the kitchen after all the others had gone.

麦克亚当小姐注视着她，仿佛她是一个可能试图逃跑的假释囚犯，其他人都走后，她厨房里徘徊。

'FIVE GUINEAS REWARD 'Whereas a young boy, named Oliver Twist, absconded, or was enticed, on Thursday evening last, from his home, at Pentonville; and has not since been heard of.

“五坚尼奖励”鉴于上周四晚上， 一个名叫奥利弗·退斯特的小男孩从他本顿维尔的家中潜逃或被引诱； 从那以后就没有听说过。

This was a relatively conservative revolution at first and there was the possibility of the Russian royal family being able to abscond from Russia and seek asylum elsewhere in Europe.

这最初是一场相对保守的革命，俄罗斯皇室有可能逃俄罗斯并欧洲其他国家寻求庇护。

It involves a troubled writer, and don't we know those in King's Dominion, who absconds to his father's old remote cabin to finally fulfill his dream to write the great fictional novel.

故事围绕一位陷入困境的作家展， 我们不正是熟知斯蒂芬·金笔下那些人物吗？他逃至父亲昔日的偏远小屋， 决心最终实现创作伟大虚构小说的梦想。

They had the example of Wallace Simpson, who of course had absconded with King Edward the Eighth and forced them into this position that they hadn't exactly been trained for or were expecting.

他们有华莱士·辛普森 (Wallace Simpson) 的例子，他当然曾与爱德华八世国王一起潜逃，并迫使他们处于这种他们并未受过训练或没有预料到的境地。

They're all in on it, and there's only going to be so much of a push to get to the bottom of just how many tax dollars have been absconded because both parties are guilty of it.

他们全都参与其中，而且只会有一部分努力去查明到底有多少税款被挪用，因为两党都脱不了干系。