It absorbed the minds of our people.

它吸掉我们族人心智。

The dish will be ready after the broth is well absorbed.

最后火汁儿。

The immigrants were quickly absorbed into the workforce with negligible effects on other workers.

移民很快就融入劳动力，其他工人影响微乎其微。

But she seems absorbed in her transcription.

不过她此时好像正沉浸在转录话中。

We're consistently absorbed in our devices, preoccupied with games, social media, and other virtual obligations.

我们总是沉浸在自己设备中，专注于游戏、社交媒体和其他虚拟义务。

I am but too much absorbed in justifying you.

我一心只想要公正待你。

She had slipped in upon me while I was absorbed and not watching.

当时我聚精会神地听他布道，没有注意到母亲已悄悄走到我旁边。

Well when light enters a material some colors are absorbed and others are reflected away.

当光线照射到一个物质后， 某些颜色会被吸，而其他会反射出去。

The ocean has also absorbed 90 percent of the excess heat trapped by greenhouse gases.

海洋也吸90%温室气体含有多余热量。

Often he needs to be kicked out of his absorbed reading.

他专心读书时候，你经常午踢他一脚，才能把他从书里踢出来。

The second suggested that people absorbed this disease into their bodies with their meals.

第二种看法是在吃饭时候人们把这种病毒引入体内。

I stared at the moving model of the waste machine, absorbed by its efficiency.

我注视着缓缓移动垃圾分解机器模型，为它成效所吸引。

All the rest is absorbed by water.

其余都被海水吸。

Now, you want to see how much new knowledge you've absorbed.

在，你想看看你吸多少新知识。

He was so absorbed in his reading that he did not hear the telephone.

他如此专心读书，以至没听到电话铃响。

Also, cooked carrots have more beta-carotene that can be absorbed by the body.

此外，煮熟胡萝卜含有更多可以被身体吸β-胡萝卜素。

Atmospheric carbon dioxide is absorbed by the vegetation that carpets the land.

遍布地植被吸气中二氧化碳。

Although you may not realise it, you've probably absorbed these stereotypes from birth order theory.

虽然你可能没有意识到，但你可能已经从出生顺序理论中吸这些刻板印象。

They actually get absorbed and blocked by walls and metal surfaces.

在实际生活中，它们会被墙壁和金属表面吸或阻挡。

Usually, rain is absorbed into the ground.

通常，雨水被地面吸。