Caffeine is an accelerant that will get your heart racing and make you feel panicky.

咖啡因是一种促进，会让你心跳加速，心慌。

So, you know, like, dogs have no reasons to find accelerants in the world.

所以，你知道，狗没有理由在世界上寻找促进。

But World War II was really an accelerant.

但第二次世界大战确实是一个促进。

In an ideal world, the TED talk acts as an accelerant.

JM: 在理想情况下，TED演讲起到了加速器。

So I do think that was an accelerant.

所以我认为那是一个加速器。

Embedding that is going to be an academic accelerant.

嵌入将成为学术促进。

And then we see AI as an accelerant of that automation.

然后我们看到人工智能为自动化加速器。

Telltale sign, if you find a charred floor, an accelerant was used.

明象是，如果你发现地板被烧焦了，那就使了助燃。

Like accelerants, like aerosol accelerants, maybe from flying.

像加速，像气溶胶加速，可能是从飞行中来。

Right, I don't do accelerant testing, that's out of the realm of what I do.

是，我不进行助燃检测，那不在我职责范围内。

The tariffs were kind of an accelerant.

关税在某种程度上起到了加速。

And so you have people around Trump now who are accelerants, not inhibitors.

因此，特朗普周围人现在成了推动者，而非抑制者。

There seems to be some kind of fire accelerant on there.

那里似乎有某种助燃。

Same chemical accelerant, same point of origin.

相同化学触媒 相同起火点。

But the accelerant used in there, we know that it was obviously highly flammable.

但是那里使助燃，我们知道它然是高度易燃。

Accelerant think of it like this, even the most talented athletes.

加速这样想, 即使是最有天赋运动员。

Investigators believe the suspect acted alone, deliberately setting the church on fire by lighting an accelerant.

调查人员认为， 嫌疑人系单独行动，蓄意通过点燃助燃纵火焚烧教堂。

Having barbers idling around is not just a waste of payroll, but also an accelerant for brain drain.

让理发师无所事事不仅浪费工资，还会加速人才流失。

They indicate accelerant in the hallway.

它们表明催化在过道里。

The medical examiner took the stand and she testified that she smelled an accelerant.

法医出庭证，她陈述称自己闻到了助燃气味。