The dark frame accentuates the brightness of the picture.

暗框使画的亮度更明显。

That accentuates this isolation from the Romanians.

这就加剧了匈牙利与罗马尼亚的隔阂。

They also light up the gas around them, accentuating the spiral arms.

它们还照亮了周围的气体，突出了旋臂。

She did not want to display her condition in this poorly fitting black dress which accentuated rather than hid her figure.

她不愿意让人家看见她这副样子，因为这件不合身的黑衣裳不但不能遮掩她难看的体形，反而使之更加突出了。

Jeans can be worn very loose in a manner that completely conceals the shape of the wearer’s lower body, or they can be snugly fitting and accentuate the body.

牛仔裤既可以穿得非常宽松，掩盖穿着的人下半身的形状，也可以穿得贴身凸显穿着的人的身材。

They attract more attention, and they accentuate their best physical qualities.

吸引更多人的关注，突出了他们最好的身体素质。

Money only accentuates the cash-flow pattern running in your head.

钱只会让你头脑中的现金流的模式更加明显。

Heavily lining that bottom lid ages you for many reasons: It makes your eyes look smaller, it accentuates the fine lines surrounding the eyes, and it drags down your whole face.

这会让你的睛显得更小，突出部周围的细纹，还会使你的整个脸部暗淡。

He wore heavy jackets and big hats to accentuate his height.

他穿沉重的外套，戴很大的帽子以突显他的身高。

Made-up lashes and eyes can disappear on dark haired women, so opt for a clear type that accentuates, using a comb-like brush to separate.

如果是黑发女性，化妆后的睫毛和睛效果不明显，所以选择睛的产品，使用像梳子一样的睫 毛刷。

By tinkering with the strength of the current, the temperature of the leads delivering it, and accentuating small shocks with artificial smells or colorful lights, scientists can trick you into tasting all sorts of flavors.

通过将电流的度、端节传输的温度以及用人造味道或多彩光加小电击相结合，科学家们可以让你以为自己尝到了各种味道。

So, if you want to be really clear, especially when speaking over the phone when you can't lip read or really hear too well, make sure you really over accentuate the stress of the word you're trying to use.

所以，如果你想弄清楚，尤其是在打电话时，当你不能唇读或真的听得很清楚时，确保你真的了你要使用的单词的重音。

" He is said to have taken the virginity of 23 young girls, all in compliance with holy law, " writes Mr Aswany, whose dry tone accentuates the absurdity.

“据说他夺走了23个年轻女孩的童贞，且所有行为都是遵照圣律的。”他冷漠的语气更加凸显了荒谬感。

The secret is their signature jalapeno mash, which is perfectly ripened jalapeno peppers that are salted and then aged for two to four weeks, to accentuate the fruity flavours.

秘诀在于他们招牌的墨西哥辣椒泥，这是用完全成熟的墨西哥辣椒经过盐腌制，再经过两到四周的陈酿，以突出水果的味道。

She was a slender, small-breasted girl, with an erect carriage which she accentuated by throwing her body backward at the shoulders like a young cadet.

乳房小小的姑娘，由于她像个年轻的军校学员那样挺起胸膛更显得英俊挺拔。

When you serve warm wine, it really accentuates the alcohol, and you don't really get to taste the nuances of, like, what you paid for.

温度过高的酒会凸显酒精感，你就尝不到为之付费的，细腻风味。

What's interesting is his wife, Dolly Madison was probably 5'8 or 5'9, and she would wear these giant turbans to really accentuate her height.

有趣的是，他的妻子多莉·麦迪逊的身高可能是 5 英尺 8 英寸或 5 英尺 9 英寸，她会戴上巨大的头巾来突出她的身高。

If you have a diamond-shaped face, it's a good idea to soften the appearance of the cheeks and avoid accentuating straight lines.

如果你有张菱形脸，让脸颊的样子变柔和是个不错的主意，还要避免直线条。

I think some of them, of course, were already there, but I think they have been very much accentuated under his tenure.

“我想，当然，这些问题中有一部分是此前既已存在的，但我认为在他的任期内，这种情况更加恶化了。

It's almost like this dreamlike quality where you can use AI to accentuate the best aspects of the real world.

你可以得到这种梦幻般的高质量，借助于 AI 突出现实世界的美好一面。