I got into Hacker almost by accident.

我几乎是偶然间进入骇客司的。

The only remnant of her magical accident was the streak of white in her hair.

这次意外唯一留下的就是她头上的一绺白发。

The rain should account for the accident, partly.

一定程度上，这场雨应该是故原因。

An accident, I presume? By no means.

我想，这是意外故，对吗？决不是。

A rescue team was on a training mission nearby when that accident occurred.

故发生时，一组救援部队正在附近接受训练。

He, about a decade ago he had an accident with a firework which led to his left hand being amputated.

大约10年前，他在烟花爆竹故中失去手。

I forgot my briefcase, you know, by accident.

我忘包，不小心的。

You can find the latest on Bryant, his career and the accident at CNN.com.

你可以在CNN.com上找到关于科比的最新消息，还有他的职业生涯及此次故。

Accidents and murder and violent death in general are way down. People are living longer.

因故、谋杀和暴力死亡的人数都在减少。人活得更长久。

Some apps, or phone applications, even provide real-time alerts about traffic jams, accidents, and detours.

一些手机APP甚至会提供交通堵塞、故、绕路的实时预警。

Me smashing those photographs was not an accident.

我是故意把照片砸碎的。

Officials don't know yet what caused the accident.

官员还不知道是何原因造成这次故。

The terrible car accident occurred last Friday.

可怕的车祸发生在上星期五.

The accident has left me with permanent lameness.

那次故让我永远不能直立走路。

A team of federal investigators in the United States has started trying to establish the cause of Friday's accident involving two commuter trains in the state of Connecticut.

周五美国康涅狄格州两列通勤火车发生故，目前一组联邦调查人员开始调查故原因。

We don't want any accidents, do we?

我们可不想出现任何意外，对吧？

One fall is an accident, three an epidemic.

一个人坠楼叫意外 个人就成流行病。

That increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.

UNIDENTIFIED MALE: We have concerns about some of the increased military activities in the Arctic.不明身份男性：我们对北极地区军活动的增加感到担忧。这增加故误判的危险或可能性。

The suicide attempt -- Alesia almost always called it " the accident" -- was an impulsive act.

自杀未遂--阿莱西亚几乎总是称其为“意外”是一种冲动行为。

In many poor countries, road accidents are killing more people than ever before.

在许多贫穷国家，道路故造成的死亡人数比以往任何时候都多。