Causes of accidental fires run the gamut.

意火灾的原因是多方面的。

Our inattention was inevitable rather than accidental.

我们的疏忽是必然的，而不是偶然的。

When it comes to Pixar, Steve Jobs was really an accidental visionary.

说起皮克斯工作室，史蒂夫·乔布斯可谓是无心插柳。

Voter fraud is exceedingly rare - and often accidental.

选举其罕见，而且往往是偶然的。

This drama is an oriental fantasy drama, adapted from the novel of the same name by Jiu Lu Feixiang, which tells the story of a small orchid and Dongfang Qingcang's accidental encounter.

这是一部东方奇幻剧，改编自九鹭非香同名小说，讲述小兰花与东方青苍的偶然相遇。

They are beyond the accidental now, way beyond, years beyond the accidental.

因为它们现在已经超出了意的可能，远远超出意，超出意数年了。

Like many discoveries, this one was accidental.

像很多发现一样，这个发现也纯属偶然。

Every 19 minutes, someone dies from an accidental drug overdose.

每19分钟就会有人死于药物过量。

Most accidental exposures are not serious, Brown said.

布朗说，大多数的意接触并不严重。

There was cholera, scurvy, malaria, and of course, there was always a possibility of snakebites, falls, broken bones, infections, and accidental gunshot wounds — something that happened more often than you might expect.

有乱、坏血病、疟疾，当然，还有被蛇咬伤、摔倒、骨折、感染和意枪伤的可能——这些事情发生的频率比你想象的要高。

We became friends after our accidental meeting at the Christmas party.

在圣诞宴会偶然的相遇后，我们成为朋友。

Penicillin, the microwave, chocolate chip cookies were an accidental invention.

青霉素、微波炉、巧克力饼干都是偶然发明的。

Congratulations. You were able to repeat your accidental success.

恭喜你 ，又做出了上次侥幸成功的汤。

Studies estimate that about 1,500 Americans die of accidental hypothermia each year.

研究估计，每年约有一千五百个美国人因体温过低而意丧命。

A couple months into my MBA, I was on the phone with my mom when she found my 23-year-old sister dead from an accidental overdose.

在我读工商管理硕士几个月后，有一次和妈妈通电话时，她发现我 23 岁的妹妹因意过量用药而死亡。

The biggest danger is now accidental capture in fishing lines and nets.

它们现在最大的危险是被钓鱼线和渔网意捕获。

And what police say was not an accidental shooting.

警方称这不是一起意枪击事件。

The carp found their way into the Mississippi River through flooding and accidental releases.

鲤鱼通过洪水和意放生进入密西西比河。

The second danger is of accidental conflict.

第二个风险来自于意冲突。

Many important sites have been found in this accidental way.

许多重要的遗址都是以这种偶然的方式被发现的。