The economy no longer needs this highly accommodative policy that we put in place, so it's time to stop asset purchases first and then at the appropriate time start to shrink the balance sheet.

目前经济不再需要我们实施这种高度宽松政策了，所以现在时候先停止资产购买，然后在适当时候开始收缩资产负债表了。

But we have to kind of keep in mind that depending on the speed at which they do so, policy is still going to be extremely accommodative for quite some time.

但我们必须牢记，取决于他们速度，在相当长一段时间内，政策仍将宽松。

" China will adopt a more proactive fiscal policy and a moderately accommodative monetary policy, boost consumption, enhance investment efficiency and expand domestic demand across all sectors, " he said.

“将采取更加积财政政策和适度宽松货币政策，促进消费，提高投资效率，扩大各领域内需。”

Our policy is likely to remain highly accommodative to support continued progress toward our objectives of maximum employment and 2% inflation.”

我们政策可能还要保持适应性，来支持继续发展，从而实现我们最大就业和2%通胀目标。”

To me, the main thing that an accommodative monetary policy does is put people back to work.

对我来说，宽松货币政策主要作用使人们重返工作岗位。

Guan said fiscal policy should synergize with accommodative monetary measures.

管涛表示，财政政策应与宽松货币政策协调配合。

Notice the strong growth spurts during times of especially accommodative monetary policy in 1995 to 2000, 2002 to 7, 2012 to 17, and 2020-21.

请注意，在1995年至2000年、2002年至2007年、2012年至2017年以及2020年至2021年这些货币政策特别宽松时期，经济出现了强劲增长。

Even so, the BOJ stressed that its stance would remain accommodative: the withdrawal of its most unconventional policies does not augur the beginning of a tightening cycle.

即便如此，日本央行强调仍将保持变通态度：最为非常规政策退出并不预示着紧缩周期开始。

It's always accommodative followed by tightening.

总先宽松，然后收紧。

So that's very, very accommodative policy.

因此，这一个非常宽松政策。

In response to the economic downturn, the central bank implemented an accommodative monetary policy to stimulate borrowing and spending.

作为对经济衰退回应，央银行实施了一项融通性货币政策，以刺激借贷和消费。