If they get accustomed to the country, they stay.

如果他们适应了新的生活，就会留下来。

As a model and celebrity wife, she surely is accustomed to being looked at.

身为模特和名妻子的她必然已经习惯了他的目光。

Many foreigners have trouble getting accustomed to it.

许多外国都很难适应这一点。

But the studies found that almost all humans became accustomed to the new temperature.

但研究发现，几乎所有都适应了新的温度。

Kids have become way too accustomed to this.

孩子们已经习惯了这一点。

She was accustomed to far less affluent means.

她曾经没有什么钱。

I bet it would be hard, though, giving up something you're accustomed to eating.

不过，我敢打赌，放弃你习惯吃的东西会很难。

Millions and millions of people were accustomed to the old design.

成百万的使用者已经习惯了旧的五星评分方式。

When we're accustomed to something, we say we are used to it.

当我们习惯于某事时，我们就会说 we are used to it。

When we are used to something, we're accustomed to it.

当我们习惯于某种事物时，我们就习惯了它。

The customers are accustomed to the disgusting custom.

顾客们习惯了令讨厌的风俗。

Only then do we realize that we have become accustomed to the nasty smells.

只有到那时，我们才意识到，我们已经习惯了城市的肮脏气味儿。

My experience on this set was really completely different than something I have been accustomed to.

我在这个片场的经历与我以前所习惯的完全不同。

It's amazing how over time with living this way I've become accustomed to it.

令惊讶的是，随着时间的推移，我已经习惯了这种生活方式。

Not at all! She's really been around, and seemed quite accustomed to bargaining like this.

没有没有！她一看就很老道，我这样的砍价她肯定已经司空见惯了。

You're going to carry that confidence with you because you'll be accustomed to it.

你会带着这种自信，因为你习惯了。

I'm not accustomed to being summoned to the office in the middle of the night.

我还不习惯三更半夜被叫到办公室来。

The prison clothes, they were also not exactly his accustomed style of dress.

那些囚服完全不符合他一贯的着装风格。

She was not accustomed to this kind of thing in visitors.

对于客的这种反应她很不习惯。

I'm accustomed to running in cold weather.

我习惯在寒冷的天气跑步。