The main ingredient in Tylenol, acetaminophen, is the nation's leading cause of liver failure.

泰诺的主要成分基酚是这个国家肝衰竭的主要原因。

They have more side effects than acetaminophen, and they're not safe for everyone.

比基酚，这类药的副作用更多，也并非所有人都安全。

Well, just give them some acetaminophen. It's in the medicine cabinet.

好的，就给点扑热息痛。就在药柜里。

Can you give 2 acetaminophen to the guy in 237?

你能给237号房那家伙开两剂退热净吗？

The phrases " contains acetaminophen" and " always read the label" will appear in bright red.

“含有胺酚”以及“使用前必阅”这两个警示语将会以明亮的红色出现在瓶盖上。

India, a major supplier of many drug ingredients to the U.S., has already limited exports of the painkiller acetaminophen.

印度是美国许多药品成分的主要供应国，已经限制了止痛药扑热息痛的出口。

So, stuff... Stuff like ibuprofen or acetaminophen.

所以，东西. .. 布洛芬或基酚之类的东西。

I got you some soup and some tea, some antihistamines, some acetaminophen, some zinc.

我给你买了一些汤和一些茶， 一些抗组胺药，一些基酚， 一些锌。

One commonly used over-the-counter painkiller is acetaminophen, also known by the brand name Tylenol.

一种常用的非处方止痛药是基酚，也以品牌名称泰诺为人所知。

They're trying to use, I think, acetaminophen to poison them.

他们试图用基酚来毒害它们。

Now, this is acetaminophen at 500 milligram doses, which is a very high dose.

现在，这是基酚，剂量为500毫克，这是一个非常高的剂量。

This just in, the White House's controversial autism announcement linking acetaminophen during pregnancy to autism.

最新消息，白宫发布引发争议的声明，将孕期使用基酚与自闭症联系起来。

Yeah, the acetaminophen versus the Tylenol is the same thing.

是的，扑热息痛和泰诺是一样的。

The Trump administration is blaming the common drug acetaminophen for increased cases of autism.

特朗普政府将自闭症病例的增加归咎于常用药物基酚。

You should not be using a medication like acetaminophen, the brand name is Tylenol, willy-nilly.

你不应该随随便便地使用像基酚这样的药物，它的商品名是泰诺。

First, effective immediately, the FDA will be notifying physicians that the use of acetaminophen.

首先，美国食品药品监督管理局将立即通知医生，建议慎用基酚。

And Trump wasn't just playing fast and loose with acetaminophen.

特朗普不仅仅是在基酚的问题上信口开河。

That's President Trump's advice to pregnant women about acetaminophen, known as Tylenol.

特朗普总统建议孕妇避免使用扑热息痛，即泰诺。

The maker of Tylenol, so sound science shows acetaminophen does not cause autism.

泰诺的生产商表示，可靠的研究显示，基酚（即泰诺的主要成分）并不会导致自闭症。

I think we're seeing this not just with acetaminophen.

我认为我们看到的不仅仅是关于基酚的问题。