And I'm acquainted with your attitude.

我很了解你的报税态度。

Are you much acquainted with Mr. Darcy?

你同达西先生很熟吗？”

That's how you know they were acquainted.

所以你才知道他们俩认。

She took the initiative in getting acquainted with her neighbors.

她主动结交她的邻居。

I have to already be acquainted with her.

我必须已经熟悉她了。

Surely you're well acquainted with Mr. Andrev's sociopathy.

你应该很熟悉安德鲁先生的恶行。

With every detail of Minnie's character I am acquainted.

我对米的性恪每个细微的地方了解。

I have to somehow have already been acquainted with perfect justice.

我起码需要对完美的正义有所认。

No need to apologize. I'm well acquainted with my brother's eccentricities.

不用道歉，我很了解我弟弟的古怪性格。

Besides you can get acquainted with people who share the same activity with you.

除此之外你还会遇到很多志同道合的人。

Here is our brochure. It'll help you get acquainted with our products and company.

这是我们公司的简介，它对您熟悉我们公司和我们的产品有帮助。

Mom, we're gonna go get your luggage. That way, you two can get acquainted.

妈妈，我们去提你的行李。你们两位好好聊两句。

Students have opportunities to become well acquainted with a wide range of contemporary design approaches.

学生有机会充分了解到现代建筑流派。

It held two men, but only if they were prepared to become extremely well acquainted.

里面可以容纳两个人。但要准备过着极其亲密的生活。

Well, you laid out all your positions. Don't you want to get acquainted with mine?

你摆明了你所有的立场。不想知道一下我的立场吗？

To anybody acquainted with the inhabitants of Egdon Heath the image would have suggested Eustacia Yeobright.

任何熟悉荒原居民的人看了，都会觉得蜡像是游苔莎·约布赖特。

The Internet and newspapers acquaint us with recent happenings around the world.

互联网和报纸使我们能及时了解天下之事。

You almost forget you are in sub-Saharan Africa, says a foreign businessman well acquainted with the region.

差点忘了自己是在撒哈拉以南的非洲。一位对该地区十分熟悉的外国商人如是说。

And I figured, since I was acquainted with the Sherlock Holmes, I'd be a fool not to...

我就想，既然我认著名的夏洛克·，为什么不...

I went half a dozen times to hear his sermon and got very well acquainted with his theory.

我听他布道有五六次，对他的理论很熟悉。