1.The police are acting on the information received.

1.警方正根据获得的情报采取行动。

2.The applause acted on her like a shot of adrenaline.

2.掌声犹如给她注射了一支强心剂。

3.This new pain-killer doesn't take long to act on the pain?

3.这种新止痛药不需要很长时间就能发挥止痛作用。

4.The police are acting on the supposition that she took the money.

4.警察正按照她偷了钱的猜想采取行动。

5.This medicine acts on the heart.

5.这药心脏起作用。

6.The biotope acts on the biocoenosis.

6.群落物群落有作用。

7.Experimental results show that the reaction acts up on transannular-surroundings electron transfer reaction mechanisms.

7.实验表，此反应遵循外环外界移反应机理。

8.It was found that the damping of microfluid acting on the disk is correlative with surface characteristics of the disk.

8.微流体圆盘的阻尼与圆盘面的表面特性相关。

9.3.Food, temperature and predation pressure directly act on the value of venturous revenue and are major environmental factors affecting DVM of the copepod.

9.3．食物、温度和捕食压力直接影响风险收益值的大小，是影响桡足类垂直迁移的主要环因。

10.The research of antianxiety agents has gradually run to the pharmaceuticals acting on the other centrum and epibolic ancher from the single benzodiazepine and buspirone.

10.本文阐述了最新研制的几类抗焦虑药物的作用特点、可能的作用机理以及未来抗焦虑药物的发展趋势。

11.Through chemical method the alcoholic extract of cypripedium macranthum was obtained and was made to act on rat,it was discovered that the cypripedium macranthum has diuretic function.

11.用化学方法提取的大花杓兰水提醇液作用于大鼠,发现大花杓兰具有利尿作用。

12.This paper discussed water liquor acts on micrinite in the calcareous clay at the bottom of saline aquifer and put forward the concept of filter bed of salinity.

12.本文讨论了咸质含水组底部钙化粘土微观粘粒与水溶液的相互作用，提出了“滤盐层”的概念。