Grass-roots members are frustrated that industrial action has lost much of its punch.

草根成员对于劳工行动丧失重大影响力而感到沮丧。

The legislative tactic that used to block or delay action.

这样的立法策略用来阻止或延迟决定。

President wanted the most far-reaching executive action puts in force.

总统希望这项影响最深远的行政措施能实施。

That says the original circumstances of the injury were traumatising- wounded in action then. So where does an army doctor get himself a suntan and wounded in action these days? Afghanistan or Iraq.

这说明你最初的受伤情况是外伤，战场上受伤。那么如今一个军医会晒黑并在战场上受伤？阿富汗还是伊拉克。

Spanish prosecutors have launched an investigation into whether his actions constitute sexual assault.

西班牙检察官已对他的行为是否构成性侵犯展开查。

And that same zeal for action can be seen in Saudi foreign policy, with a much more muscular posture towards its arch rival Iran, in places like Yemen and Lebanon.

这项改革的热情也延续到来沙特的外交政策上，在也门和黎巴嫩问题上，沙特对其主要对手伊朗展现出强硬的姿态。

And then see to it that our actions lead to our best intentions.

然后确保我们的行为带来我们的最佳意图。

No final answer on affirmative action from the Supreme Court.

最高法院还没有敲定最终审判结果。

We've been through a global pandemic, a global recession, unprecedented government actions, turbulent elections and deeply felt social and racial injustice.

我们经历流行病、经济衰退、史无前例的政府行动、动荡的选举以及深深感受到的社会和种族不公。

Even worse, we risk taking action on misinformation or misunderstanding.

更糟的是，我们可能会对错误的讯息或错的理解采取动作。

Peter Pan was furious when he realized Tinker Bell's actions had been prompted by jealousy.

当彼得·潘意识到丁卡·贝尔的行为是出于嫉妒时，他非常愤怒。

He had to decide on some action.

他必须决定采取某种行动。

He says this suggests his actions were nothing less than honorable.

他说，这表明他的行为是非常值得尊重的。

Greta Thunberg and other young protesters brought signs calling for action to mitigate climate change.

格里塔·桑伯格和其他年轻抗议者带来呼吁采取行动缓解气候变化的标语。

He says today's action is a threat to Ukraine sovereignty.

他表示，今天的行为是对乌克兰政权的威胁。

And establishing the facts is the prerequisite for any actions.

弄清事实是采取行动的前提和条件。

Unless I had heard the story from his own lips, I should never have believed that he was capable of such an action.

要不是听他亲口讲述这个故事，我根本不会相信他能做出这种事来。

It was no time for words, but for instant, vigorous action.

没时间多说，得马上采取有力的行动。

But Hungary's actions were arguably the harshest.

可以说，匈牙利的举措是最严厉的。

And I'm responsible fully for my actions.

我会为我的所作所为负上责。