Never think that you can talk him out of the habit if he is addicted.

如果他上瘾了的话，你永远也服不了他放弃的。

Being addicted is like a full time job with overtime.

上瘾就像一份加班的全职工作。

I mean, I've been to the homes of a lot of heroin addicts who died.

很多死掉的瘾君子家里。

We may start to see how much we have in common with the traditional addict.

们可能就可以发现自己与大众的上瘾有什么共通点。

I bargained, because that's what addicts do.

跟她讨价还价，所有的瘾君子都这副德行。

People are dying now and getting addicted.

人们现在奄奄一息，沉迷成瘾。

But here's the problem, the real world is still filled with triggers for gaming addicts.

但问题，游戏成瘾者在真实世界里仍充满了各种诱惑。

Addicted, by the way, means unable to stop doing something.

沉迷的意做某事，根本无法停下来。

They have also made us already addicted to smartphones and media and so on.

它们已经令们沉迷于智能手机和社交网络媒体等等。

You want people to be addicted as long as possible.

你希望人们尽可能长时间地上瘾。

D) They account for the majority of drug addicts.

D）他们占吸毒者的大多数。

So why are we such addicts of these sorts of painful stories?

所以为什么们如此沉迷于这些痛苦的故事呢？

We're not a family of addicts, Kev... - Our father was an addict, Kate.

们不瘾君子，凯… … - 们的父亲有酒瘾，凯特。

Is that why we've never been addicted to Ben's food?

这就为什么们从来没有对本的食物上瘾？

So, what is the difference between really liking something and being addicted?

那么，爱好和上瘾之间的区别在哪里？

But what exactly are the thoughts that trigger the addict?

但到底什么想法触发了瘾君子的行为？

The elderly, who make up the core of the Conservative vote, remain BBC addicts.

构成保守党选票核心的老人仍然BBC的忠实用户。

And I said " Colbie Caillat" and then my mom got addicted too.

蔻比·凯蕾，然后妈妈也上瘾了。

And once you are addicted, it's very difficult to stop smoking.

而一旦你上了这个瘾，就很难停止吸烟。

I'm a bit of a caffeine addict, truth be told.

老实，对咖啡因有点上瘾。