Tobacco contains nicotine, which is addictive.

烟草含有尼古丁，它可致人成瘾。

Both blind boxes and loot boxes have been compared to gambling, which can be addictive.

盲盒和战利品箱堪比赌博，让人上瘾。

That worries the department because of the addictive nature of nicotine.

这令卫生部感到不安，因为尼古丁是一种能让人上瘾的物。

We could start to think, too, of how we might wean ourselves off our chosen addictive pursuit.

也可以这样思考，就是有多少人可能会因追求上瘾进而抛弃了自。

Nicotine is an addictive element in tobacco.

尼古丁是烟草中一种令人上瘾的成分。

Sometimes, I still totally get wrapped up in that addictive cycle of wanting to get attention.

有时候，还是完全沉浸在希望得到他人注意的上瘾循环之中。

For years, parents and teachers have worried that these games might be addictive.

多年来，家长和老师这些游戏可能会让人上瘾。

And with virtual reality just around the corner, games will become even more addictive.

随着虚拟现实技术愈发成熟，游戏只会越来越容易上瘾。

They can also slow down your breathing and are highly addictive.

它还能平缓你的呼吸，使你上瘾。

So yes, over-consumption of sugar can have addictive effects on the brain.

所以是的，过度摄取糖分可能对脑部有成瘾效果。

OK, let's start simple, and take a look inside these insanely addictive devices.

让从简单一点的开始，从内部来看看这些令人痴迷的设备。

The content is addictive because social media uses algorithms.

这些内容令人上瘾，因为社交媒体使用的是算法。

Teenagers are being fed content in a way that is addictive.

青少年正在以一种上瘾的方式被灌输内容。

Label ultra-processed foods 'addictive' to tackle obesity, say scientists.

科学家称，给超加工食品贴上“令人上瘾”的标签，以解决肥胖问题。

Narcotics are so strongly addictive that the negative effects are obvious.

毒品强烈使人上瘾有明显的副作用。

But what about things that are less addictive and cause more subtle changes?

不过那些没那么使人成瘾的事物所造成的微妙改变呢？

For many people, it's the addictive power of technology.

对很多人来说，是科技的成瘾力量。

To make things taste better and more addictive.

让食物味道更好，更容易上瘾。

No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.

没有一个企业愿意承认它出售上瘾的毒药是一种生活方式的选择。

There is evidence suggesting that sugar is addictive—some laboratory animals prefer sugar to cocaine.

有证据表明食糖是会上瘾的—与可卡因相比，实验室的动物更喜欢食糖。