Liberty and the Mona Lisa are having a break from their usual crowds of admirers.

《由引导人民》和《蒙娜丽莎》也从平日里仰慕的游客中抽身得到休息。

I've always been a tremendous admirer of the sheer amount of talent and drive that exists in China.

我一直很钦佩他的才华与干劲。

I was a really big admirer of her work.

我非常欣赏她的作品。

Her admirers suggested that she wrote a book about her experience.

她的崇拜者建议她写一本关于她的经历的书。

Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!

喔唷！一个崇拜我的人来拜访了！

For, to conceited men, all other men are admirers.

在那些负的人眼里，其他所有人都是他的崇拜者。

Once again, his network of patrons and admirers rallies round to keep him afloat.

又一次，他的资助人和崇拜者的组成的关系网联起来助他逃脱。

But this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.

但是这首由的颂歌不是什么冷漠的贵族崇拜者写的。

So excited because I've been a big admirer of yours for a long time.

太激动了，因为我一直是你的忠实崇拜者。

Are you wondering if you have a secret admirer?

你在想有没有暗恋你的人吗？

The animator's work won him admirers throughout the entertainment business.

斯动画事业的成就使他在娱乐行业里倍受推崇。

He was part of a large crowd of admirers who had waited to see her.

他是这位女歌庞大“粉丝”阵容的一员。

I was his first admirer in the islands.

我是这个地区第一个能鉴赏他的绘画的人。”

Strutting around the place with his friends and admirers.

和朋友、崇拜者到处高视阔步。

His admirers remembered him as a great leader.

他的崇拜者称他是伟大的领导人。

“He was born to be prime minister, ”even grudging admirers say.”Voters agree.

“他天生是当首相的命。对此，选民也没有异议。

It meant home visits from admirers like Samuel Taylor Coolridge.

这意味着塞缪尔·泰勒·柯立芝等崇拜者的家访。

You could just match the handwriting and there's your admirer.

你可以拿考卷来对笔迹 就知道仰慕者是谁了。

I had been a big admirer of Mahatma Gandhi since my childhood.

小我就是圣雄甘地的崇拜者。

I just got invited to a valentine's party by a secret admirer!

我刚被一个暗恋我的人邀请参加情人节派对！