My adoptive father passed away as well.

我的养父也去世了。

Even with the best adoption processes, however, sometimes adoptive families encounter challenges.

然而，即使有了最好的收养程，有收养家庭仍面临挑战。

Until that day, she'd believed that her adoptive parents were her birth parents.

那天之前，她都认为自己的养父母是自己的父母。

Brady learned this first hand when her first potential adoptive child died

布雷迪是在她的第一个可能收养的孩子去世亲身了解到这一点的。

So in the Marvel stories, Frigga is this mother of Thor and adoptive mother of Loki and Odin's wife.

在漫威故事中弗丽嘉是雷神之母，洛基的养母，也是奥丁的妻子。

He had not yet tracked down his biological parents, but his adoptive parents had told him some of their tale.

乔布斯还没有找自己的亲父母，但他已经从养父母那知道了一些情况。

Jobs met both his birth mother, Joanna Scheible, and his biological sister, Mona Simpson, shortly after his adoptive mother died.

乔布斯在养母去世后不久就见到了他的母乔安娜·史蔼博和他的亲妹妹莫娜·辛普。

Your biological parents and your adoptive parents were interracial couples.

你的亲父母和你的养父母是异族夫妇。

Desperate enough to try and shake down another adoptive parent.

狗急跳墙的他会再次尝试勒索其他养父母。

All Ellison had were his tenacity and the one-person cheer squad in his adoptive mother.

埃所拥有的只是他的坚韧和他养母身上的单人拉拉队。

My mother was deprived of paren'tal rights, and my adoptive paren'ts took me to almost the other end of the country.

我的母亲被剥夺了作为父母的权利 我的养父母把我带到了几乎国家的另一端。

Children may express emotions that may feel hurtful or worry an adoptive parent.

孩子们可能会表达出令养父母感到受伤或担心的情绪。

It is meant for people adopted from Cambodia as children as well as their adoptive parents.

它适用于儿童期从柬埔寨收养的人及其养父母。

They are shaped by their adoptive parents' desire to have them know and understand both cultures.

他们的养父母希望让他们了解和理解两种文化，从而塑造了他们。

Like Jobs's adoptive father, he would indulge Jobs's strong will, and like his biological father, he would end up abandoning him.

他像乔布斯的养父一样，迁就他的强烈意愿最终却和他的父一样，拋弃了他。

The tattoo was so large and noticeable that my adoptive parents had it surgically removed right away.

纹身是如此之大和引人注目，以至于我的养父母立即通过手术将其移除。

In my generation, children who were adopted from Korea were assimilated into the culture of their adoptive parents.

在我们这一代，从韩国领养的孩子都融入了养父母的文化。

Your Adoptive family in the United States had no idea that you had been stolen as a baby.

您在美国的收养家庭并不知道您在婴儿期就被偷走了。

Generally speaking, black children do have somewhat higher rate of problems within the adoptive population as well as in the biological population.

一般来说，黑人儿童在领养小孩和亲小孩中的问题发率的确较高。

A healthy adoption ecosystem is one in which children, adoptive families and birth families each own their unique stories.

一个健康的收养态系统是儿童、收养家庭和亲家庭各自拥有自己独特故事的态系统。