The State Department says Kerry advised his Russian counterpart against continued military escalation and provocation in Ukraine.

国务院表示，克里劝告俄罗斯外交部长不要继续在乌克兰进行军事挑衅行为。

She was advised to rest and modify her schedule.

建议她休息并修改行程。

The doctor advised him to amend his way of living.

医生劝他改变生活方式。

And why hadn't anyone advised us that the travel agency can't refund your money unless the tour operator can get the passengers' fees back from the reserved hotels, the tour boat's company and so on?

而且为什么没人告诉我们如果操作员不能从预定宾馆、游船公司之类地方把游客钱要话，旅行社是不能退款？

The doctor advised my wife to have a light diet.

医生要我妻子只吃容易消化食物。

I advised a fellow actor to play a role...

我建议另一位员把一个角色。

“And keep your elbows tucked in, ” Ron advised.

“胳膊肘夹紧。”罗恩教他。

Doctors have advised proactive global vaccination campaigns.

医生们建议开展积极全球疫苗接种活动。

Russell's way out west, she advised me.

“拉塞尔去西部了。”她提醒我说。

Dr. Bell advised my father to write to Mr. Anagnos, director of the Perkins Institution in Boston, the scene of Dr. Howe's great labours for the blind, and ask him if he had a teacher competent to begin my education.

贝尔博士建议我父亲给阿纳戈诺斯先生写封信，他是波士顿帕金斯院院长，也是豪博士伟事业继承人。贝尔博士意思是，看看阿纳戈诺斯先生那里有没有一位能够教我老师。

The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳水化合物饮食运动催生了一些减肥饮食法，如阿特金斯饮食法、旧石器时代饮食法和生酮饮食法，这些饮食法建议用蔬菜、鱼和肉代替面包、意利面和土豆等食物。

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

弗兰西斯教皇据报道 建议神父们不要做无聊布道。

25. What are parents advised to do at the end of the passage?

25. 文章末尾建议父母们做什么？

After 10 days in Congo, our contact advised us to leave for our own safety.

在刚果呆了10天之后，我们联系人建议我们离开，为了我们自己安全。

After 10 days in Congo, our contacts advised us to leave for own safety.

在刚果呆了10天后，我们联系人建议我们为了自身安全离开。

Indonesia's government advised anyone within about four and a half miles of the volcano's peak to evacuate.

印尼政府建议火山四英里半范围内民众抓紧撤离。

So, he advised President Biden against pulling all U.S. forces out.

因此，他建议拜登总统不要撤出所有美军。

Nevertheless, they all exclaimed, " Oh, how beautiful! " and advised his majesty to have some new clothes made from this splendid material, for the approaching procession.

不过，他们全都声惊呼：“啊，真是美极了！”并建议皇帝穿上用这种新奇美丽布料做成衣服，参加即将到游行典。

My doctor advised me to go home and get my affairs in order which is doctors' code for " prepare to die" .

我医生建议我家去，把事情都做个了结。这是医生行话，它意味着料理后事。

But I'm sure she's being advised all the time.

但我肯定时时刻刻都有人在给她建议。