But if you're producing a very, very small, highly aerodynamic and efficient car, that's what it's going to look like.

但是如果你要打造一台非常非常小，而且必备流线型和效率高的车的话，那它就应该是的。

CARL AZUZ: It's one thing to design an alternatively fueled aircraft but a plane with no moving parts, now that's electro aerodynamic propulsion for ya.

设计一种替代燃料的飞机是一回事，但是设计一架没有活动部件的飞机，就是你的电子空气动力学推进器。

It also challenged them. Why were their calculations of aerodynamic forces so often out?

也对他们提出了挑战。他们对空气动力的计算经常出错？

Their wing wasn't just an aerodynamic organ.

它们的翅膀不仅是飞行器官。

Simulating the pressure distribution and aerodynamic forces is a large topic, however, visualizing these results is at least as well-studied and difficult as writing a simulator.

模拟压力分布和空气动力是一大主题，然而，将其结果可视化基本上跟编写出一模拟器一困难，且需要充分的研究。

We have computer optimization techniques so we can design a far more efficient aerodynamic shape, versus having to iterate slowly through wind tunnels.

们有计算机优化技术，们就可以设计出更有效的空气动力学外形，而不是在风洞中缓慢迭代。

They had to be so light to be aerodynamic. They had to be so incredibly efficient that they really weren't practical.

他们曾经如此轻视空气动力学。他们曾经对于如此不实用感到令人难以置信。

We want to take the rocket and have as little friction as possible so it's the most aerodynamic possible.

们想要乘坐火箭，并且尽可能减少摩擦，尽量最大化满足空气动力学。

So we've got aerodynamic components on the car such as the front dive planes, the air intake, interior components.

们将前潜水架、进气口、内部元件等空气动力组件安装在车上。

Corner softening sees sharp edges smoothed-off of a structure to make it more aerodynamic, or small cutouts created on the edges of an structure to " scramble" prevailing winds and reduce the strength of the vortices they create.

它是指将建筑的尖锐边缘磨平，使其更符合空气动力学，或在建筑物的边缘开出小口，以 " 扰乱 " 盛行的风，减少其产生的漩涡的强度。

Not everyone will like the " aerodynamics" .

并不是每人都喜欢“空气动力学”。

That might be because they cost more than houses but who wouldn't " emotor" about having what ever formula it takes to " steer" a career that it`s so " aerodynamic" .

可能是因它们的价格比房子还要高，但是谁不会" 情绪化" 地认，要想" 驾驭" 一如此" 符合空气动力学" 的职业生涯，需要的配方呢。

When it's time to take off, the hydrofoils retract and the sea glider won't fly within a wingspan of the water surface, benefiting from an aerodynamic principle called ground effect to glide along a cushion of air.

当起飞的时候，水翼会缩回，海上滑翔机不会在水面的翼展范围内飞行，得益于一种叫做地面效应的空气动力学原理，即沿着气垫滑翔。

Today, hyperloop technology is based on two key mechanisms, removing aerodynamic drag through vacuum-like tubes and removing friction through magnetic levitation or maglev, which makes the pods float and move forward.

如今，超级高铁技术基于两关键机制，通过真空管消除空气阻力，通过磁悬浮消除摩擦，使得乘客舱漂浮并向前移动。

But how to replicate nature's perfect aerodynamic design?

但如何复制大自然完美的空气动力学设计呢？

It's the building's sleek aerodynamic design that tricks the wind.

正是座建筑的流线型空气动力学设计骗过了狂风。

Tess Saxton-Fox is an assistant aerodynamics professor at the University of Illinois Urbana-Champaign.

苔丝·萨克斯顿-福克斯是伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的一名空气动力学助理教授。

A new style in architecture called Streamline Moderne appeared, inspired by aerodynamic design.

受空气动力学设计的启发，出现了一种名 Streamline Moderne 的新建筑风格。

It's not just sand colliding with other sand, this is aerodynamics.

不仅仅是沙子与其他沙子碰撞，也是空气动力学。

I learned a lot more about Blackbird aerodynamics, and gear ratios than I knew before.

对黑鸟空气动力学和齿轮比的了解比以前多得多。