This type of hug is affectionate, intimate, and sweet.

这种拥抱、亲密且甜蜜。

It was evidently a united and affectionate family.

这显然是和睦恩爱一家人。

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.

艾米把我变成了一个更，更豁达人。

And we try to make them affectionate at the same time.

同时我们也在努力和它们保持亲密。

She nibbled his ear in an affectionate sort of way, which was a far better present than the one that she had brought him, which turned out to be from the Dursleys.

它以十分亲热方式轻轻咬了咬耳朵，这份问候比它带那份礼物要珍贵得多。原来，那个小包裹是德思礼夫妇捎来。

Very sweet, affectionate and even tender, virile without being passionate, if you understand what I mean, and absolutely without vice.

非常甜美，甚至温柔，阳而又不热，如果你明白我意思，绝对没有恶习。

The avoider often grows up in a less affectionate home that values independence and self-reliance.

逃避者通常在一个不那么家中长大，这种家庭重视独立和自力更生。

" An oddball" , " an oddball" is probably slightly more familiar than " odd" , it's slightly more affectionate, slightly nicer, but it still means very strange.

“一个古怪人”，“一个古怪人”语义更轻微，与" odd" 意思相近，略微多，稍微好一点，但还是表示很奇怪意思。

While they may appear intimidating at first, Rottweilers are known by their owners to be fiercly loving, loyal, affectionate and even playful.

虽然第一眼看过去感觉它们很吓人，但饲养过罗威纳人都知道它们富有爱心，又非常忠诚、感丰富细腻，甚至非常具有互动性。

Exactly, my horse can do that. She's more affectionate towards men.

没错，我马就能。它总是对我饱含。

So we have our AI, which we call affectionate intelligence.

我们人工智能技术，我们称之为 “感智能”。

Before long, dogs weren't just hunters and protectors but loyal and affectionate friends.

不久之后，狗就不仅仅是猎人和保护者了，而是我们忠诚和朋友。

And I thought it was a very delightful and affectionate one.

我觉得这是十分愉快而讨喜。

" Father, dear father! " cried little Marygold, who was a very affectionate child.

“父亲, 亲爱父亲！”小玛丽金叫道，她曾是一个非常可爱孩子。

So they are birds that are very affectionate towards their partners.

所以它们是对待伴侣非常亲昵鸟类。

How uncharacteristically animated and affectionate my mother was when she saw Adele, for one thing.

首先，母亲见到阿黛尔(姨妈)时，显得异常活泼和亲切。

As a result, you become caring, affectionate, and may even crave to cuddle.

因此，你变得关心、，甚至渴望拥抱。

It's usually an affectionate word, you know, meaning friend but mate can also be your partner, your brother, your sister, your son, your daughter, your friend, your colleague and a mate can also be a total stranger.

这通常是一个亲昵词，是朋友意思，但是“mate”也可以是你伴侣，你兄弟，你姐妹，你儿子，你女儿，你朋友，你同事，“mate”也可以是完全陌生人。

I must go instantly to my mother; she cried. I would not on any account trifle with her affectionate solicitude; or allow her to hear it from any one but myself.

“我得马上上妈妈那儿去，我千万不能辜负她一片好心好意，我要亲自去把这件事说她听，不要别人转言。

We long to sleep somewhere on our own after lovemaking; we want to make independent plans for the weekend; we rather ungratefully cool whenever a partner becomes too affectionate towards us.

我们渴望在亲密关系后能自己找个地方睡觉；我们希望为周末制定独立计划；当伴侣对我们表现出过于亲密感时，我们往往并不领，表现得很冷淡。