It was affixed to his person with a combination of Velcro and zip ties.

用尼龙搭扣和拉链扣将这个爆炸装置绑在自己身。

The mailing labels were computer-printed, and six first-class stamps were affixed to all of the envelopes.

邮件标签是脑打印的，所有信封都贴有六张平邮邮票。

They affixed a vinyl sticker in the middle of each diamond to insulate the electrodes from one another.

们在每个菱形极中间贴乙烯基贴，极彼此隔离。

But affixed to this Persian lamb hat was the same long crook-like feather. How funny.

但是固定在这顶波斯羊羔帽的是同样长的弯曲状羽毛。真有趣。

Wires extend from devices affixed to his head, his heart, and his stomach.

线从固定在头部、心脏和胃部的装置中延伸出来。

That's actually my ex right there, permanently affixed to my belly.

那正是我的前任，永远地粘在了我的肚子。

Carved globes of wood were affixed under the jutting stories.

突出的故事下面贴着雕刻的木球。

She was displeased at the personal character Mr. Thornton affixed to what she had said.

她对桑顿先生在她所说的话中附加的个人性格感到不快。

A plaque is affixed to a wall in Naples saying " Pizza Margherita was born here" .

那不勒斯的墙贴着一块牌匾， 面写着“玛格丽塔披萨诞生于此” 。

Accordingly, he affixed on the prow of each vessel the heads of lions and other land animals.

因此，在每艘船的船首装了狮子和地动物的头颅。

The folded and sewn stacks are cut down to their final size and affixed to the spine of the book with glue.

折叠缝制的书堆被切割成最终的大小，并用胶水贴在书脊。

Shortly after Trump became president, the Post affixed the words Democracy dies in darkness under the name plate.

特朗普就任总统后不久，《华盛顿邮报》在铭牌下贴了“民主在黑暗中消亡”的字样。

The basic thinking was that the Moon, Sun, and stars were affixed to crystal spheres that spun around the Earth at different rates.

们基本的想法是，月亮、太阳和星星都被固定在一个以不同速率围绕地球旋转的水晶天球。

Astronauts will typically still be in their sleeping bags, which are affixed to the walls of their telephone-box-sized cabins to stop them bobbing about.

此时，宇航员通常还在们的睡袋里，睡袋被贴在话亭大小的舱室的墙，以防止们下晃动。

He went from one end of the train to the other, and affixed to the door of each car a notice written in manuscript.

这人从车头走到车尾，在每一节车厢的门口用浆糊贴一张用笔写的告示。

The first is the size of a plaster and is affixed to the skin like a fake moustache under the user's nose.

第一个大小如同创可贴，像假胡子一样贴在用户鼻子下方的皮肤。

The 52-year-old, wearing a blue blazer with an American flag pin affixed to the lapel, explains how much of what's been written about him is false.

52岁的萨特身穿蓝色短衣，翻领别着美国国旗图案的胸针，解释道关于的那些文章有多少是假的。

Once the document is inserted and the envelope affixed to a box, the envelope has to be cut open to retrieve its contents.

文件放入并信封固定在盒子后，必须剪开信封以取出内容物。

And, you know, that motto or mission statement, as Bezos liked to call it, is still affixed to every product of The Washington Post.

而且，你知道，贝佐斯喜欢称之为的座右铭或命宣言仍然贴在《华盛顿邮报》的每件产品。

The Statue was being retrofitted with a new, iconic symbol: a huge, metallic version of Captain America's shield, which was being affixed in place of the Statue's famed torch.

这座雕像正在加装新的，标志性象征：一面巨大的金属美国队长盾牌，就固定在雕像著名的火炬。