Greater affluence has made it easier for many people to contemplate living alone—no longer is there such an incentive to stay married in order to pool resources.

件的改善让很多人不再担心独自生活——不必再为共享资源而被迫绑在婚姻里。

Affluence and urbanisation mean new kinds of unhealthy lifestyles.

富裕与城市化带来的是新的不健康的生活方式。

He is an acute observer of nuances of affluence and class, that eternal British theme.

敏锐地观察到了富裕和阶级之间的细微差别，这是英国永恒的主题。

Affluence means having lots of money or material possessions.

富裕是指拥有很多钱或财富。

The amount of vegetation is really closely related to affluence.

“植被数量确实与富裕程度密切相关。

But the distribution of this extreme affluence is far from equal.

然而，这种巨额财富的分布却极不均衡。

Second, cutting out unnecessary flights can contribute to a sense of time affluence and that is a feeling that you have enough time to do what you want to do.

其次，减少不必要的航班，这有助营造间充裕的感觉，也就是你会觉得有足够的间去做自己想做的事情。

We openly recognize that we are privileged individuals and would not have received as much attention if it weren't for the affluence of our city.

“我们公开承认，我们是享有特权的个人，如果不是因为我们城市的富裕，我们就不会受到那么多关注。

He had a conviction that the want of most men was knowledge of a sort which brings wisdom rather than affluence.

坚信，大多数人所缺少的，是那种给人带来智慧而不是财富的知识。

Later, when he bemoans the plight of the downtrodden proletariat, the problem is not too much affluence but too little.

后来，当哀叹被压迫的无产阶级的困境，说问题不是财富太多，而是太少。

While expensive foreign drinks can convey affluence, even sophistication, Moutai expresses something more—heritage, culture, honor, and respect.

尽管昂贵的外国饮品代表着财富甚至是复杂精致的气，茅台酒传承表达了更多的品-传承性、文化性、自豪感以及敬重感。

Affluence – that's having lots of money and owning many things, has become a big factor in climate change, and that's true in poorer countries as well as richer ones.

富裕——拥有很多钱，很多东西，已经成为气候变化的一个重要因素，在贫穷国家和富裕国家都是如此。

Studies have shown that people who experience time affluence tend to be happier because [it] enhances our sense of mindfulness, autonomy and connection to others.

研究表明，间充裕的人往往更快乐，因为这会增强我们的专注正念、自主性和与人的连结。

How inspiring for people to hear that, all you need to do is think, all you need to do is believe, and affluence will come to you.

多么让人为之一振啊，只要你思考，只要你相信，就会获得富足。

While new affluence and tourism is bringing inevitable change, bits of old character hang on.

虽然新的富裕和旅游业带来了不可避免的变化，但一些旧性格仍然存在。

Another trend is the rising affluence in Asia.

另一个趋势是亚洲日益富裕。

An entire sixpence, he was sure, would mean affluence for evermore.

整整六便士，确信这将意味着从此富足。

Born to the prospect of such affluence!

生于如此富裕的前景！

I trust you will return from Australia in a position of affluence.

我相信你从澳大利亚回来会变得富有。

You can flow into your affluence that way.

你可以通过这种方式进入你的富裕状态。