China now has half of the world's installed photovoltaic capacity. Over half of the world's new energy vehicles now run on roads in China, and China contributes one-fourth of increased area of afforestation in the world.

现在，全球光伏发电装机容量接近一半在中国，全球新能源汽车一半以上行驶在中国，全球四分之一的新面积来中国。

They are primarily food-for-work activities, whereby beneficiaries will receive food for their contributions to resilience-building measures, such as afforestation, soil and water conservation, and small-scale irrigation.

目前，这些援助资金的粮食补给以多劳多得的形式分配，这样，接受援助者就能根据己对构筑抗灾力举措的贡献来获取食物，贡献形式可为植树造林、保持水土、小规模灌区改造。

This means any release of greenhouse gases thereafter will be balanced by the capture of such gases already in the atmosphere by, say, extra afforestation.

这意，后任何温室气体的排放，都将通过额外的植树造林等措施来平衡大气中已经存在的温室气体的捕获。

But afforestation means setting aside land that we'd otherwise be using for farming or building strip malls or whatever which some countries I know might have a hard time with.

但植树造林意要划出原本可用于农业或建造购物中心或其他用途的土地，而一些国家在这方面可能面临困难。

He last joined us in May to talk about his reality check story on Saudi Arabia's afforestation and green energy initiatives.

他上次参加我们是在五月份，讲述了他对沙特阿拉伯植树造林和色能源倡议的现实调查故事。

So, the IPCC is emphasizing afforestation, which as opposed to reforestation, involves planting forests where there have been none before.

因此，IPCC强调的是造林，这与重新造林不同，指的是在原本没有森林的地方种植森林。