VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
增值税对富人构不成负担，它只是对挣扎在生存线上的穷人征收重税而已。
He clung tightly to the raft to keep himself afloat.
他紧紧地贴在木上，好让自己浮在水面。
They made a raft and set it afloat.
他们做了一个，它浮在水上。
She spent seven days afloat on a raft.
她在一只木上泊了七天。
The inheritance kept them afloat for years.
遗产他们好多年免困难。
Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.
由工程船的一些特殊特点,船舶的浮态调整非常重要。
Hurling his arms and legs about wildly, he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱划, 这样虽可以浮, 但却白费了许多力气。
He is struggling to keep afloat after a series of emotional and health problems.
在历了一系列的情感打击和健康问题后，他正努力自己能夠支撑下去。
They had to sell their assets to keep the business afloat.
他们得售卖资产企业免负债。
The lower deck is afloat.
下层甲板浸满了水。
The boat is afloat.
船浮在水面。
How long did you spend afloat?
你在海上待了多久？
Rumors of a revolt were afloat.
叛变的谣言四起。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
How do you think they're staying afloat?
你觉得他们是怎么维持周转？
Hey, this featherhead kept this family afloat for five years.
五年里全靠这个驴脑子 这个家才能维持下去。
Many papers stayed afloat by pushing journalists overboard.
许多报纸通过裁减记者渡过难关。
This lets you stay afloat while you wait to paddle for a wave.
这就你就可以在等待海浪时保持漂浮。
They're set afloat on often rickety or overloaded boats.
他们经常在连接牢固或超过船上摇摇晃晃。
I always feel like I am drowning trying to stay afloat.
我总感觉自己要被淹死了，断挣扎着浮出水面。
Nina, you do whatever you have to do to keep us afloat here.
Nina，你尽你一切办法让我们正常运作。
Yeah, business has been a little slow. The Grill's trying to stay afloat.
嗯，行情有好。格尔在努力维持经营使其存活下去。
Economists say that's not enough, and countries and central banks plan to keep doling out money to help the global economy stay afloat.
经济学家表示，这还够，各国及中央银行计划继续发放资金，帮助全球经济维持运转。
It would have the confidence of the markets and the international institutions whose approval is needed to keep countries afloat.
这样政府必然会赢得市场和国际机构信心；而只有获得了它们肯定，国家在经济上才能应付自如。
The movie theaters can't rely on ticket sales to stay afloat.
戏院光靠售票是无法支撑。
And does it a yacht of money to keep it afloat in ship shape?
让它能一直以船形状漂浮话是是需要一艘游艇钱？
Used everything in the book to stay afloat.
利用书中所有原理来保持漂浮状态。
This is not a house boat, but it is a house afloat.
这是船房，但它是漂浮房子。
All hands on deck to stop a " shipwreck" , to keep the " boat afloat" , a " tact to stay intact" .
全体甲板上船员要阻止" 船只失事" ，保持" 船只漂浮" , " 保持完好无损" 。
My go-to was to stay afloat at first.
我首先做是保持身体漂浮状态。
UNIDENTIFIED MALE: Yes. So we have the floater at the top that really keeps it afloat but also prevents plastic from going over it.
是。浮漂在上面，让其能保持漂浮，也能防止塑料越过它。
Money transfers from their grown-up children help to keep them afloat.
成年子女转来钱在帮助他们维持生计。
Hydrogen is the lightest element in the universe, and in an extreme gravity environment like the inside of Jupiter, it's the only thing that can stay afloat.
氢是宇宙中最轻元素，在像木星内部这样极端引力环境中，它是唯一能够“浮”在上层物质。
Once again, his network of patrons and admirers rallies round to keep him afloat.
又一次，他资助人和崇拜者组成关系网联合起来助他逃脱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
主妇》第五季 
更多
上，好让自己浮在水面。
，
它
浮
困难。
？
牢固或超过
