She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.
他开她时, 她凝视着他背影, 泪水模糊了她眼睛。
Red-green color blindness is also called Daltonism, after English chemist and physicist John Dalton.
红绿先天性色盲也叫「达顿症」，其得名于身患此症英国化学与物理学家达顿。
A hundred years after Confucius died,Mencius taught and expanded Confucian doctrine.
孔子去世100年后,孟子传授并阐发了孔子学说。
He became conceited after only modest success.
他在小有成就之后变得自负起来。
Many people become conceited after only modest success.
许多人在获得小小成功后便变得自负起来。
We consummated an agreement after a year of negotiation.
经过一年谈判, 我们达成了议。
He made Verus Antoninus consul after his quaestorship.
他把维鲁斯·安东尼从财务官提升为执政官。
Conclusion Indwelling hepatoma after MTC treatment could activize the anti tumor immunity of the patients.
结论微波固化后留置可以刺激宿主抗肿瘤免疫力。
Was melancholia often gotten crankily after abort?
打胎后经常胡思乱想是不是得了忧郁症啊?
Four years after he graduated from school, Tom decided to dust off his algebra book.
汤姆从学校毕业四年后, 决意重温代数。
Eight alloys were measured before and after tarnish by chromometer.
探讨低贵合金变色影响因素。
Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.
手术之后腹部有时会出现粘连。
It leaves no trace after fire extinguishing.It replaces for alkylogen annihilator.
灭火后不留痕迹，是取代卤代烷灭火代品。
The teacher asked the students to read the text aloud after class.
教师叫学生们在课后朗读课文。
The snake injects the venom immediately after biting its prey.
毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
He had had a blackout after the accident.
事故发生后,他晕过去一阵子。
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
We debriefed our pilot after he had flown over the enemy’s land.
我方飞行员飞越敌境之后，我们向他询问情况。
Copyright expires 50 years after the death of the author.
版权在作者死后50年即行终止。
The Queen disrobed after the coronation ceremony.
那位女王于加冕礼后脱去了王袍。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Forget it. Not after your cousin who could belch the alphabet.
算了吧。自从见过你那打嗝都能喷出字母的表哥以后我再也敢领教了。
You will have tremendous opportunities and you will be highly sought after.
你们将获得巨大的机遇，会变得非常抢手。
She toured the country, giving lecture after lecture.
她周游全国，断地举行讲座。
And after the lightning you hear thunder.
闪电之后你会听见雷声。
I ran up and down every court, after every loose ball for you.
我在挥洒汗水，只为争取得到你。
And when they are eating more, they actually eat more predominantly after-dinner snacks.
当人们吃得更时，他们实际上吃的更是餐后零食。
But after dinner, why don't you go rinse off?
但吃完晚饭后 你个澡呢？
But after the women's 4x100m medley relay on Sunday, she was in far worse spirits.
但是在周日的女子4x100米混合泳接力赛中，她的情绪低落到极点。
Now a month after arriving in Chang'an.
我到长安已有月余。
And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.
于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画。
Yes, after everything has settled down I'm planning to refine things further.
是的，一切事情解决之后，我打算进一步改进。
He put aside the paper after a cursory study.
经过粗略研究，他把论文放在了一边。
Is everything before and after that utterly irrelevant?
难道在这个年龄范围内的就美吗？
He's the manager, and looks after all financial matters.
他是经理，管理所有财务的事。
The endless river rolls its waves hour after hour.
尽长江滚滚来。
Two years after his death, France officially recognized his system.
他去世后的两年，法国官方承认了他的发明。
The bleak and barren landscape wasn't so inhospitable after all.
看来荒芜贫瘠的月，毕竟没有那么适合人类居住。
I'm serious. We might turn really hot after this video.
说真的哦，本期视频发布之后我们可能就上热搜啦。
And after divulging the secret, these problems lessened.
在泄露秘密后，这些问题减轻了。
The prince and princess got married and lived happily ever after.
最后王子和公主结婚了，幸福快乐地生活在一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
开她时, 她凝视着他
背影, 泪水模糊了她眼睛。
议。
代品。
敢领教了。
挥洒汗水，只为争取得到你。
时，他们实际上吃的更
个澡呢？
英译古诗词精选
之谜》
