I found out these aftermarket ones this is the only thing that I use that's not made by Lego.

我找到了这些材料，这是我使用的唯一不是乐高公司产的东西。

An aftermarket DVD player was found in Brown’s Tesla.

在布朗的特斯拉发现了一个后市场DVD播放器。

And then there's no aftermarket because it's just a tile on the streaming service.

然后就没有了二手市场，因为它只是流媒体服务上的一块小方块。

The aftermarket is a real kind of opportunity, but it's also a big challenge for us because a lot of people like to write software in the control module that controls the powertrain that gets better performance.

售后市场确实蕴藏着巨大机遇，但对我们而言也是一大挑战， 因为许多人喜欢在控制动力系统的控制模块软件， 以提升性能。

It's yet to find its way into a rover, but Rudenko formed a company called TriboTEX to leverage the concept for an aftermarket engine additive of the same name.

它尚未找到进入漫游车的途径，但 Rudenko 成立了一家名为 TriboTEX 的公司， 以用这一概念生产同名的售后发动机添加剂。

Once a film was released, or a TV show broadcast, there was a lucrative aftermarket, including home video and syndicated sales, which brought in residual royalties.

一旦电影上映或电视节目播出，就会有厚的售后市场， 包括家庭录像和联合销售，从而带来剩余的版税。

With fans now paying hundreds, sometimes thousands to see folks like Taylor Swift, the hyperinflated aftermarket prices don't go to the artist or concert venue.

随着粉丝现在花费数百甚至数千元去看泰勒·斯威夫特这样的演出，这些虚高的二手票价格并没有回到艺人或演唱会场地手。

It's like, once you have, there's only so many Kirbys you can print before it starts getting a little bit cheaper in the aftermarket.

这就好比，一旦拥有了，你能印刷的卡比数量有限，因为随着时间推移，二手市场上的价格会逐渐降低。

Walk us through what you see is interesting from Netflix as the stock continues to be under some pressure here in the aftermarket.

请为我们梳理一下，尽管Netflix股价在盘后交易仍承受一定压力，但你认为有哪些值得关注的方面？

Note the aftermarket shoelaces, they're a little wider and burgundy and pick up these brown reddish tones from the suit.

请注意售后市场的鞋带，它们更宽一些， 呈酒红色，并从西装挑选出这些棕红色调。

And then also like the one that really came through loud and clear was aftermarket and private label parts.

而且也非常明确的是，他们关注的是售后市场和自有品牌零部件。

The European Commission is investigating potential anti-competitive practices over how enterprise software company SAP handles aftermarket services.

欧盟委员会正就企业软件公司SAP处理售后服务的方式展开反垄断调查，以查明是否存在潜在的反竞争行为。

The aftermarket prices frustrating buyers around the world.

二手车市场的价格让全球的买家感到沮丧。

So it has a little bit of aftermarket modification, but otherwise it's the same flip phone.

所以它有一点售后市场的修改，但除此之外它是相同的翻盖手机。

I think we're seeing a little bit more pressure to get a little more cash down for those customers, especially if they want to protect their vehicles with aftermarket products.

我认为， 我们正感受到一些压力， 要求客户支付更多的首付款，尤其是那些希望用售后产品保护车辆的客户。

And so when I talked about aftermarket parts being really big, we're seeing over 35% of OEM dealers carrying aftermarket parts.

因此， 当我提到售后市场零部件规模庞大时，我们观察到超过35%的原厂经销商正在销售售后市场零部件。

You know, getting kind of back to a little bit of the tariffs, a lot of independent repair shops are, they rely on aftermarket parts that a vast, vast majority come from China, which, you know, the price will go up.

你知道，回到关税问题上来，许多独立修理厂依赖于来自国的售后市场零部件，而这些零部件占了绝大多数，价格肯定会上涨。