He plated the old silver container again.
他给个旧银器皿重新镀银。
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们进行调停努力失败了,双方再次陷入争吵。
I was again connected to the wrong person.
又给我接错了电话。
There he goes again—always complaining about something.
他又来了——总是在抱怨。
Again and again the test met with no success.
一试验一再遭到失败。
Sumless conflict again and again inside my body.
身体顿时内部在疯狂冲击。
He avowed that he would never cooperate with them again.
他声明他决再与他们合作。
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
猎人时能听见某只看见小林狼发出哀嚎。
Crikey! I never thought I'd see you again.
唷!真没想到能再次见到你。
Failure did not deter us from trying it again.
失败并没有能阻挡我们再次进行试验。
He dare not mention the subject again.
他敢再提起那个话题。
My socks have been darned again and again.
我袜子已经一补再补了。
He’s doing porridge again, this time for armed robbery.
他又坐牢了,次是因为持械抢劫。
Now and again, he caught a whiff of a peculiar smell.
他时闻到一股怪味。
She resolved never to see him again.
她决心再见他。
The restless students are on the boil again.
安分学生们又处于激动之中。
Dead plants rot and become part of the soil again.
枯死植物腐烂, 又成为土壤一部分。
She has resilient character and will soon be cheerful again.
她有达观性格, 久便会振作起来。
Please remind me again nearer to the time of the interview.
到快面试时请再提醒我一下。
I feared lest I should be late again.
我惟恐自己再迟到。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
We will not fail. Our country will thrive and prosper again.
我们不会失败。我们的国将再次繁荣昌盛。
Ice bear will never share again due to gravity.
再也不会分享东西了,因为重力的原因。
Come in. Come in. Good to see you again.
请进 请进 很高兴再次见到。
We were fools to argue. Let's never argue again!
一直争吵的我们真是太愚蠢了。我们永远别再吵架了吧!
Yes, it's super cheesy, but again, it works.
是的,我知道这非常俗,但同样的,它很有用。
Our country will thrive and prosper again.
我们的国会重新发展和繁荣起来。
Fail me again, and I'll find someone more adequate for the task.
再让我失望 我会另找高明。
But, again, you need a two-thirds majority to override the president.
不过,我们要再说一遍,需要达到三分之二的票数才能推翻总统的否决。
Harry nervously flattened his fringe down again.
哈利不安地将前额的头发又拉了下来。
Again, you can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.
再说一遍,法预知人生的点点滴滴之间会有怎样的联系,只能在事后把它们串接起来。
Frankly, that is how we Make America Great Again.
诚然,这就是我们重振美国的方式。
Now, alas, the residential property market is soaring again.
唉!现在住宅房地产市场又开始飙升了。
Never again does that animal pick someone else.
每只狼一生将只会和一个人组队。
It's good to have you watching again this Monday.
欢迎周一准时收看。
Yes, Mr. Slabs, it won't happen again Mr. Slabs, sorry, Mr. Slabs.
好的,史莱布先生,不会有下次了史莱布先生,不好意思,史莱布先生。
He diminishes it and again diminishes it, till he arrives at doing nothing (on purpose).
损之又损,以至于无为。
Again the little prince disturbed my thoughts.
小王子又来打搅我的思绪了。
Pretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.
小巧的知更鸟,明天还会再来,我们会给更多的面包屑。
The girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
女孩泪流满面,但这个矮人又走进了房间。
The mice hide behind the arm of the armchair again.
他们再次躲在了扶手椅的扶手后。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释