The Luftwaffe has its disposal of all France's airfields their installations and the equipment.

纳粹空军控制法国所有机设施装备。

Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield.

不久，气球开始降落，在一个停机坪附近着了陆。

They've had this stand off outside the military airfield here for months but this is the first time with an opposition leader claiming the presidency.

他们已经在军用机外面对峙了几个月，但这是第一次有反对派领导人宣布当选总统。

If you know what the species of birds are that cause these problems, you can go out onto the airfields and do habitat management to keep those birds from wanting to come into these environments.

如果你知道导致这些问题的飞鸟的物种，你就可以到机进行栖息地管理，阻止那些鸟类进入这些环境。

The Russian military has assembled an arc of steel along its Arctic Coast, comprising dozens of military bases, ports, and airfields and it is building and deploying faster, quieter and more capable subs of its own.

俄罗斯军队在北极海岸集结了一道钢铁弧线，包括数个军事基地、港口和机，它正在建设和部署更快、更安静、更有能力的潜艇。

CNN has exclusively obtained satellite images from the Israeli firm, ImageSat International, seemingly showing massive construction work at Russia's bases in Kaliningrad, upgrading a nuclear storage facility, adding new bigger ammunition bunkers and upgrading the military airfield.

CNN独家获得了以色列公司ImageSat International的卫星图像，看起，俄罗斯在加里宁格勒的基地进行了大规模的建设工作，升级了核储存设施，增加了新的更大的弹药掩体，并升级了军事机。

At an airfield in southwest France on March 2nd 1969, Concorde I took flight proving that commercial supersonic air travel was possible.

1969年3月2日，在法国西南部的一个机，协和一号飞机起飞，证明商用超音速空中旅行是可行的。

It’s not that damaging an airfield had no effect at all on Assad’s regime, it’s that it didn’t produce the intended effect.

对阿萨德政权，毁了一军事基地对他毫无影响。这一行动没能取得预期的效果。

Hundreds of fans crowded onto the airfield to wait for the famous film atar.

上百名影迷拥在停机坪上等待著名的影星。

American forces left Bagram airfield, near Kabul, which had been their biggest base in Afghanistan.

美军撤离了喀布尔附近的巴格拉姆机，这里曾是美军在阿富汗最大的基地。

Russia and Iran have military advisers at Assad’s airfields and operations centers.

俄罗斯和伊朗在阿萨德机和作战中心有军事顾问。

It was an excellent place for an airfield.

这个地方作机太好了。

It's the Army's busiest airfield in Asia, and the biggest U.S. military base overseas.

这是陆军在亚洲最繁忙的机，也是美军在海外最大的军事基地。

I went to Bagram airfield for six years.

我在巴格拉姆空军基地工作了6年。

Milbauer says he noticed some things had changed when he returned to Bagram airfield.

米尔鲍尔，当他回到巴格拉姆机时，他注意到一些事情发生了变化。

The airfield is believed to house long-range strategic bombers.

据信该机停有远程战略轰炸机。

Ukraine's Interior Ministry says military depots and airfields in the capital were hit by missiles.

乌克兰内政部表示，首都的军事仓库和机遭到导弹袭击。

This site was the old airport with some playing fields on one side of it and a few buildings from the 1930s when the airfield first opened.

这个地是旧机，一侧有一些运动，还有一些 20 世纪 30 年代机首次开放时的建筑。

80. A determined European terrorist had a mission to transport an aerial missile via a privately hired cab to an airfield on the northern border of Denmark where he used a lunar shuttle system to directly launch the tremendous missile.

一位坚定的欧洲恐怖分子有个任务，就是要将一发航空导弹通过私人雇的出租车运送到丹麦北部边界的一个飞机那里，在那儿（飞机）他使用月球穿梭机系统直接发射这枚巨大的导弹。

The incident did not stop Bourke-White from reporting on the war. She flew in an allied bombing attack on a German airfield at El Aouina in Tunisia.

这次事故并没有阻止伯克·怀特停止报道战争。她参加了盟军对突尼斯埃尔奥伊纳德国机的轰炸。