Indigenous people there are dying in alarming numbers.

该地区土著的死亡数量相当。

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

后来又发展到经常在深夜醒来，恐地尖声叫喊，这不但把另外两个孩子醒，而且闹得全家都惶惶不安起来。

Surveys indicate the alarming prevalence of these feelings.

调查显示，这些情绪的普遍性令担忧，甚至可以说几乎普遍存在。

A few years ago, I noticed something alarming.

几年前，我注意到了令担忧的事情。

As there had been numerous alarming articles in the press about a climate catastrophe waiting to happen, I started looking at the sea and the beach very differently, a place where I spent so many perfect days as a child.

由于当时出版物上已经有多关于即将发生气候灾难的警告文章了，我开始以非常不同的方法观察大海和海滩，在那里我度过了多完美的童年时光。

They quickly observed alarming electricity in Iran.

他们快观察到伊朗的电力状况令担忧。

The speed at which cities are growing in the less developed countries is alarming.

那些欠发达国家的城市发展速度是令担忧的。

But what makes Zika really scary is an alarming connection between the virus and microcephaly.

但寨卡病毒真正的可怕之处在于这种病毒会导致小头畸形症。

The idea that " bad" novels could poison someone's thinking, could plant roots in the recesses of her brain only to send out shoots of florid prose years later, was an alarming one.

“不好”的小说可以毒害一个的思想，可以在她的大脑深处扎下根来，要几年后才能文思泉涌，写出华丽的散文，这种想法令担忧。

The metropolis of 15 million people has seen an alarming uptick in cases of a fatal type of encephalitis caused by the parasite.

在这座有1500口的大都市，寄生虫导致的一种致命脑炎病例出现令震的上升。

The reason we asked you here today is to discuss an alarming rise in the incidence of office property theft.

我们今天来这里的原因是要讨论极度恶化的办公室财务丢失问题。

Biologist Sara Angrioti says the zero sightings is alarming but not surprising.

生物学家Sara Angrioti表示，大白鲸的消失不仅让吃，更要引起们的警觉。

What's happening there is alarming medical officials around the world.

那里发生了一些正经全球医药界的事。

International officials, including U.S. Secretary of State Pompeo are not saying Iran was behind it and Iran's government called the incident quote, " alarming and regrettable" .

国际官员，包括美国国务Pompeo在内的国际官员并没有说伊朗是幕后黑手，伊朗政府表示这一事件是" 令震和遗憾" 的。

We're covering a subject today that's both fascinating and alarming, a potential war in space.

今天我们报道的主题既令着迷又令担忧，这是一场潜在的太空战争。

Surgeon General Vivek Murthy, the Yale alumnus who spoke at this year's class day ceremony, warns that social disconnection represents an alarming risk to our wellbeing, associated with greater risk of depression and anxiety.

美国医务总监（Surgeon General）、耶鲁管理学院和医学院’03届校友维韦克·穆尔西（Vivek Murthy）在今年的耶鲁本科学院毕业班级日庆典上，向我们发出了警示：社会联系的中断对我们的健康与福祉构成了令担忧的风险，甚至“会增加患上抑郁与焦虑的可能性”。

As many governments re-impose restrictions and coronavirus cases reach alarming levels.

随着许多政府重新实施限制措施，冠状病毒病例数量达到令担忧的水平。

And then Variety tweeted out the alarming news.

之后，《Variety》杂志在推特上发布了这则令震的消息。

This could sound like alarming news, but the Stoics wished us to take it on board with courage and then gain strength from focusing on the first part of the equation: what we think of ourselves.

这听起来似乎是一个令震的消息，但是斯多葛学派希望我们勇敢地接受它，然后从这个等式的第一部分中获得力量：也就是我们对自己的看法。

It is then left completely undisturbed with plenty of food and water so that it can absorb the atmosphere of its new home and see that nothing particularly alarming is happening to its companions.

然后给它以充足的食物和水，一定不要扰它，以便让他能适应新居的气氛，并且看到自己的同伴身上没有发生让自己担受怕的事。