And I said, " Write your alderman or your mayor or something."

她做了些什么。

Is it alderman, governor, councilman or mayor?

是市议员、州长、议员还是市长？

But the alderman never waited to hear the rest.

但市议员并没有等着听剩下的。

Then she should talk to her alderman.

那她应该和市政管说。

James Neary, the alderman from the fourth ward?

詹姆斯·内尔利 来自第四区的市议员？

Still the larger cities like New York and Chicago kept their boards of aldermen.

纽约和加哥等大城市仍然保留着市议员委员会。

A city alderman says Milwaukee has been a powder keg for potential violence this summer.

一位市议员说，密尔沃基今年夏天一直是潜在暴力事件的火药桶。

He scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.

他们说，他庄严地把们舀了进去， 直到他的肚子像市议员的一样突出。

Can you not speak with your alderman?

你能不能不告诉辖区的市政官？

A letter sent by the Lord Mayor and aldermen of London in 1597, which called for all plays to be cancelled.

1597年伦敦的市长和参议员写了一封信 信要求取消所有的戏剧演出。

Under his domination, the Chicago aldermen attained a gravity that made them notorious all over the world.

在他的统治下， 加哥市议员获得了举足轻重的地位， 使他们在全世界都臭名昭著。

In a special address, Mayor Emanuel told Chicago aldermen that what happened the day Laquan McDonald was shot by Jason Van Dyke should never have occurred.

加哥市长伊曼纽尔在特别讲话加哥市议员表示，拉宽·麦唐纳被杰森·范·戴枪杀那天所发生的事本不应该发生。

The mayor, aldermen, and citizens of New York City joined in a great parade to celebrate the fall of the Bourbons.

纽约市的市长、市议员和市民参加了盛大的游行，庆祝波旁王朝的垮台。

At the current pace of replacing fewer than 800 pipes a year, notes an alderman, residents won't all get lead-free water until the mid-26th century.

一位市议员指出，按照目前每年更换不到800根铅水管的速度，居民们要到26世纪叶才能全部获得无铅水。

Somewhat more than thirty years ago, a group of New York city fathers acquired an international fame as the " boodle aldermen" .

大约三十多年前， 一群纽约市的父亲获得了国际声誉， 成为“boodle aldermen” 。

An alderman about to be mayor must by-and-by enlarge his dinner-parties, but at present there were plenty of guests at his well-spread table.

一位即将成为市长的市议员必须逐渐扩大他的晚宴， 但目前他那张布置得很好的餐桌上有很多客人。

So together, you know, with aldermen support and the mayor's...mayor's office support, we were able to do this, no one thought anyone could ever put a retail location here.

所以，你知道，有了市参议员和市长办公室的支持，我们才能这样做，没人认为会有人能在这里设置一个零售点。

I told you to write a non-committal letter to the aldermen--an ambiguous letter--a letter that should avoid, as far as possible, all real consideration and discussion of the water-lot question.

我告诉你给市议员写一封不承诺的信——一封模棱两可的信——一封应该尽可能避免的信，，所有水地问题的真正考虑和讨论。

Sharp's enemies had succeeded in precipitating a legislative investigation under the very capable leadership of Roscoe Conkling, who had little difficulty in showing that Sharp had purchased his aldermen for $500,000 cash.

夏普的敌人在罗斯科·康林非常有能力的领导下成功地促成了一项立法调查，康林毫不费力地证明夏普以 500,000 美元现金收买了他的市议员。

The aldermen voted in favor of Sharp because cash was not only a more valuable commodity than the bonds but, to use Alderman Fullgraff's own words — " less easily traced" .

市议员投票支持夏普，因为现金不仅是比债券更有价值的商品，而且用市议员富格拉夫自己的话来说——“不易追踪”。