Happiness might be all about alignment – being in the correct relation to things.

幸福感就是alignment，找准定位，即与事物保持合适的关系。

Why? Because there's alignment from the executive team.

为什么呢？那是因为执行队伍的齐心合作。

The second way: Work on something in alignment with your highest value.

做与你的最高价值观相符的事情。

Her eyebrows had been plucked and then drawn on again at a more rakish angle but the efforts of nature toward the restoration of the old alignment gave a blurred air to her face.

她的眉毛是拔掉又重画过的，画的角度算俏皮，但是真眉毛重新长了出来，真假眉毛相互交织，弄得她的脸部有点眉目不清。

Your decision-making should be in alignment with your burning desire.

你的决定应该与你强烈的欲望保持一致。

And even though I had jaw alignment surgery a few years ago, I have to chew food in the front of my mouth.

我几年前做了颌骨对齐手术，但我还是得用前牙咀嚼物。

We also are using this alignment grid behind us to make sure the projectors are aligned to the content.

此外，我们还使用身后的校准网格确保与内容对齐。

The first is a total lunar eclipse, when the Sun Moon and Earth are in perfect alignment and the moon falls within the Earth's umbral shadow, total lunar eclipses are the most striking of the three types.

首先是月全，当太阳和月亮与地球完美对齐，月亮落在地球阴内时，月全是三种类型中最引人注目。

Alignment is something you deal with all the time, even if you don't realize it.

“对齐”是你无时无刻都会遇到的事情，即使你不自觉。

And we noticed the built-in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection.

然后又发现对于具体事件，遵循反复修订的原则做出相一致的判断，其间蕴含着不小难度。

Let's understand even what AI safety and alignment looks like for these.

让我们来了解一下人工智能的安全性和一致性究竟能做到什么样子。

This cartoon anticipates by five decades what's now called the alignment problem, when the goals of machines and humans go horribly awry, at least for one of the parties.

这幅漫画五十年前就预测了现在的“对齐”问题，即机器和人类的目标大相径庭，至少对其中一方来说是如此。

Secondly, is this expenditure of life energy in alignment with my values and life purpose?

第二，这种生命能量的消耗是否符合我的价值观和人生目标？

" Because we're already in a state of perfect alignment of the entire advocators" .

" 因为我们已经处于与所有倡导者完全一致的状态。"

Sequence alignment, building phylogenetic trees to look at evolutionary relationships.

序列排列，建立系统发育树来观察进化关系。

So this is an energetic thing not an anatomical thing or an alignment.

这是个充满活力的事情，不是解剖意义的，也不是排成直线。

So this is really about alignment and agreement with the allies.

这实际上与盟友之间的结盟方式和协议有关。

Some alignments in New York police force have strongly criticized Mr. de Balsio.

一些纽约警察严词批评白思豪。

So just in terms of alignment, that's a good little marker.

这样做，更好对齐身体了。

So my first impression of the phone is pretty much in alignment with my expectations, but if I'm being honest, right from the beginning, I'm a little bit worried it won't be useful enough for me.

所以我对这款手机的第一印象与我的预期基本一致，但说实话，从一开始，我就有点担心它对我来说会不够用。