Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.

暴徒、小偷和娼妓鬼鬼祟祟地躲在没有灯光的小巷里和灰暗的大街上。

Sure. You could be a pin setter in a bowling alley.

当然了，你可以去保龄球馆做保龄球摆放员。

These alleys are full of ancient beliefs.

巷弄里充满了古老的信仰。

It's nice to know you're not dead in an alley somewhere.

知道你没死在某个小巷里真是太好了。

Let's stay together until we're out of this blind alley.

“我们留在直到我们退出条走不通的道路。

Why don't you go to a bowling alley?

要不去保龄球馆？

I guess that's right up there alley hoop.

我想就在那儿吧。

All of those things combined make tornado alley, technically the plains.

所有因素加在一起形成了龙卷风巷，严格来说就是平原。

Its like being in a really tight alley that closes behind you after each step.

就好像在一个很窄的小路通道，每走一步，后面的路就会消失。

The truck was too large to pass through the alley.

辆卡车太大而无法穿过条巷子。

We just happened to have met Jeannie in a bowling alley the night before.

我们刚好在前一天在保龄球馆遇到了珍妮。

She practices at Starlite Lanes, a bowling alley right along the Mother Road.

她会在 Starlite Lanes 练球，个球馆就在母亲路上。

Next, they were given the freedom to roam around an alley outside the latrine.

然后，它们可以在厕所外的小巷里自由漫步。

We have a tie game! Meanwhile they're scrambling in the alley.

平局！同时，中野确是一混乱。

Even in a city, there are narrow alleys, there are pedestrian walking pads.

即使在一个城市里，也有狭窄的小巷，有步行区。

Check it out man, I tore it off some mannequin in the alley behind Macy's.

你瞧，老兄，我在梅西百货后面巷子的模特儿上取下来的。

They stood grouped around the end of the row, gazing down the alley beside it.

他们集中站在第97排的一端，目不转睛地盯着架子旁的走廊。

Brenda, this is, by far, the best bowling alley margarita in town.

布伦达，是至今为止镇上保龄球馆里最好的玛格丽特酒。

Did I trick her into a dark alley? No. Was it mutual? Yes.

我把她骗到黑胡同里了吗？没有？双方都是自愿的吗？是自愿的。

There are lots of mice running in and out in the back alley.

后巷有许多老鼠跑进跑出。