The vicar took a candlestick from the altar.
牧师从圣餐台上拿起一座烛台。
They prostrated themselves before the altar.
他们平伏在祭坛前。
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
长木椅、布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅气氛一致。
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
在东正教教堂里,讲坛成为标准设置,作为祭台和神职人员讲台。
Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.
份谜，但能阻止我们给献上我们对文字最崇高敬意。
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
当即有黑袍白袈裟小僧徒从里面出来，到讲坛两旁点起了几簇蜡烛。
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
现在倒有些像传说中故事，她爱神一样形象突然出现在他祭坛上，位牧师祭坛上圣火都快要因此接近熄灭了。
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
熊听了这话，掉过头去就逃跑了，小裁缝慌忙地到了教堂，和公主举行婚礼典礼。从以后，他们就像云雀似过着快乐生活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In the center of town was a Daoist altar.
村有个道家法坛。
" It looks like an altar, " she sniffed.
" 这简直像个祭坛了，" 她鼻里哼了声。"
Balaam said, " Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me" .
巴兰对巴勒说：" 你在这里为我筑七座坛，又在这里为我预备七只公牛，七只公羊。"
You keep the altar only on the first and the second?
只在11月1日和2日这两天摆祭桌？
They'd been praying at an altar, an altar set up outside.
他们直在设在外面的祭坛前祈祷。
And there's the altar, isn't it?
这像不像是个祭坛？
Then I made altars around the house. Feathers to remind us of flight, weightlessness, grace.
接着我在房各处搭起圣坛。放上羽毛，用来提醒我们飞行、轻盈、优雅。
It smartly organized the palaces, temples and altars, markets and streets in ancient times, UNESCO noted.
联合国教科文组织指出，北京轴线巧妙地串联了古代的宫殿、寺庙、祭坛、市场和街道。
Humann's most important discovery was the altar of Zeus, which dates from the second century BC.
休曼最重要的发现是公元前二世纪的宙斯祭坛。
People often celebrate in their homes, making altars with pictures and special objects from their loved ones.
人们经常在家里庆祝, 在祭坛上放上至亲之人的照片和特殊物品。
Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar!
恩，最大的新闻还是你在婚礼的圣台上甩了Barry。
He left her at the altar.
他为了另个姐妹。
Its so-called altar stone lies flat in the center.
其所谓的祭坛石平放在。
She returned to the altar and continued her lecture.
说完，她回到灵坛边，继续她的说教。
Partly to save money, it has become more normal to dispense with formalities such as lavish funeral altars and decorations.
方面是为了省钱，免除奢华的葬礼祭坛和装饰等手续已变得更加正常。
Left you at the altar? -You, sir, are a coward.
在圣坛前丢下你？— 你，先生，是胆小鬼。
Archaeologists have discovered a bronze altar from pit No. 8 at the Sanxingdui archaeological site in Sichuan Province.
考古学家在四川省三星堆考古遗址的 8 号坑发现了个青铜祭坛。
On the altar, he had set up posters, candles, and songbooks.
灵坛上放着海报、蜡烛和歌曲集。
Does Elena enjoy having both of you worship at her altar?
你们俩如此钦慕埃琳娜，她定乐在其吧？
The altar is the most sacred part of a church or temple.
祭坛是教堂或寺庙里最神圣的部分。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
季（精校版） 
气氛一致。
份
谜，但
能阻止我们给
有
个道家法坛。
