Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

虽然我给他很, 但我没有收到过他给我的。

Although she would need to be discreet.

虽然她需要小心谨慎.

Now, now. We mustn't play favorites, Although I will take that as a compliment.

我们可不能开后门。我就把那当成是你夸我了。

Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.

尽管床摔成了碎片，但轻人却奇迹地没有受伤。

But although a search agent worked for Redmon, career experts see drawbacks.

不过，虽然有一个搜索代理成功地为雷德曼找到了工作，就业专家却是认为搜索代理并不如人意。

Although it may not look like it, Anemones are predators.

虽然它看着不像，但海葵是捕食者。

Although the two hostages share Japanese nationality, their paths to this point were very different.

虽然这两名人质都是日本籍，但是二人的情况截然不同。

You're absolutely right 'cause although everyone does love a parade, it wasn't about the parade.

你说得完全正确，虽然所有人都喜欢阅兵，但这不仅仅是为了阅兵。

That it made the implausible, somewhat " pawsible" although that's quite a " mouthful" .

虽然这话听起来有点不可思议，让人有点“爪”不着头脑，好像也有点拗口。

Well, computers are still a fairly pricey item, although prices are coming down.

电脑仍然是很昂贵的品，即使价格在下降。

The roasted seasoning largely overpowered any other flavor, although there was slightly bitter after taste.

尽管尝过后觉得有些苦，烤过的调料在很大程度上是掩盖了其他味道。

Although I racked my brains, I couldn't get the right answer.

我绞尽脑汁也想不出答案。

Although it is very cold, it is also very beautiful.

虽然雪很冷，但是很漂亮。

I'll go by car, although it's a 12-hour drive.

我会开车去，不过车程要12小时。

Although those countries are planning to cut back production.

不过这些国家计划缩减石油生产量。

So you see, although mummies don't really speak, they are " speaking" from their graves.

所以你看，虽然木乃伊不会真的说话，他们却会从他们的坟墓里“说话”。

Anyway, although tasty, don't expect some sort of big nutritional enhancement with chocolate milk.

无论如何，尽管巧克力牛奶很美味，但不要指望利用它来补充营养。

Although there were lots of difficulties to overcome, she never let her problems defeat her.

虽然生活中会碰到种种困难，但是她从不被困难所打倒。

Although his crusades were often lonely, Sessions could be effective.

虽然塞申斯通常都是在孤军奋斗，但他行事时也颇有效率。

As although they can be infected, they often die quickly.

虽然它们可能被感染，但通常很快就会死亡。