And, amazingly, makes him seem more, not less, vulnerable.

而且令人惊讶的是，他笔下的参孙更为脆弱。

Amazingly, Mr Varoufakis is often away on the international conference circuit.

而国会议上常常不见瓦鲁法克斯其人，让人不可思议。

Amazingly, Taylor had just taken a CPR course the day before.

令人惊奇的是，泰勒前一天刚参加了心肺复苏的课程。

I also heard amazingly that the Dukes men and the Whiffenpoofs have started welcoming women.

更棒的，两个男子合唱团也将开始招收女生。

It'll do about 200 miles and amazingly, will recharge in about 45 minutes.

因为这款车可以跑近200英里，而且令人震惊的是只需要45分钟能充满。

These agents that are sort of in disrepute, even though they're pretty amazingly talented.

虽然这些间谍名声有点不好，他们确实非常有才华。

The answer, rather amazingly, is actually just over 11 days.

答案相当令人惊讶，实上比11天多一点。

But amazingly, the female of some species can do it all by herself!

令人惊讶的是，某些物种的雌性可以纯靠自己生育后代！

Good luck. It's really a tough job, but it is amazingly rewarding too.

祝你好运，这真的是一件很困难的，效果也很神奇。

And it calls its long range predictions, quote, amazingly accurate.

它称自己的长期预测，引用他们的原，是惊人的准确。

Amazingly, this pancake tasted just like a pancake.

神奇的是，这个松饼吃起来像一般的松饼。

Amazingly the cottage is made out of sweets and cakes –imagine that!

令人惊讶的是，屋子是用糖果和蛋糕制成的——想象一下！

Amazingly, these rough men, they listened to her.

令人惊奇的是，这些粗野的男人居然听她的。

It starts with the amazingly powerful and capable iPhone 16 Pro.

首先是功能强大、性能卓越的 iPhone 16 Pro。

Amazingly, this pharmacological extinction method has been shown to be very effective with alcohol.

令人吃惊的是，“药理灭绝”法用来治疗酒精上瘾也非常有效。

And amazingly, there's a job that lets me do that.

神奇的是，有份工作可以满足所有要件。

My dad, he was amazingly calm with giving me confidence.

我爸爸，他非常冷静，给了我信心。

Amazingly, the French government charged him with 'high crimes and treason'.

令人惊讶的是，法国政府指控他犯有“重罪和叛国罪”。

Amazingly, this was worse than investors expected, so Apple's shares slipped by 4.3%.

出乎意料的是，投资者对苹果的预期比它的实表现还要高，因此苹果公司的股价下跌了4.3%。

Amazingly, payroll taxes are down by only 1%, the minister says.

部长说，令人惊讶的是，工资税只下降了1%。