" If I were on duty..." said Mr. Weasley, glaring angrily at the amulet seller.

“如果我在值勤… … ”韦斯莱先生说，怒气冲冲地瞪着那个卖护身符的人。

Meanwhile, hidden from the teachers, a roaring trade in talismans, amulets, and other protective devices was sweeping the school.

在这段时间里，大家瞒着老师，叽叽喳喳地交换护身符、驱邪物及其他保护自己的玩艺儿。

His first act it to place a metal amulet at the entrance to out tent to protect us from scorpion.

他的一件事就是在帐篷入口处放了一个金属的护身符，保护我们不受蝎子伤害。

I tried to stop him, but his shot went off and shattered a bracelet of amulets dangling from the islander's arm.

我正要阻止他，但他的枪已经放出去了，粉碎了挂在土人胳膊的护身灵镯。

Many of the amulets looked like animals or gods.

许多护身符看起来像动物或神。

Not quite, but that's where the heart scarab amulet comes in.

不完全如此，但这时心形圣甲虫护身符就派了。

Well, as long as you like shopping for tunics and amulets.

好吧，只要您喜欢购买束腰外衣和护身符。

A magic amulet that will grant her three wishes.

能够实现她三个愿望的魔法护身符。

Vikings commonly invoked his protection by wearing hammer amulets.

维京人常通过佩戴锤形护身符来祈求他的庇护。

Hunters performed cleansing ceremonies and armed themselves with specially carved amulets and weapons.

猎人们举行净化仪式，并配备特制的雕刻护身符和武器。

But there's also the mouthing of amulets and toy jewelry and so on.

还有对护身符、玩具珠宝等物品的咀嚼行为。

You can have this magical amulet if you find my stolen sheep.

找到我被盗的羊，这神奇的护身符就归你。

It seems to be an amulet wrapped in linen and placed within the chest cavity.

这似乎是一个亚麻布包裹并放置在胸腔内的护身符。

The passage uses the word periapts to refer to charms or amulets.

文中使“periapts”一词来指代护身符或符咒。

Hey, what are you going to do without your precious amulet?

没了护身符看你还能耍什么威风？

But, I did come up on this sweet amulet.

但我找到个护身符还行。

I think Bike Shorts over there is eyeing my amulet.

我觉得那个单车短裤男在盯着我的护身符。

He had an amulet. It binds chi to your body.

他有护身符 它会把气栓在身体内。

It's gotta be in here. The amulet's never wrong.

它一定在这里 护身符从来不会出错。

You have in your possession an amulet.

你拥有的护身符。