And anaemia is not a trivial thing.

使得我们无法忽视它。

Some causes of anaemia are only experienced in women.

的某些原因只有女性才会经历。

An artificial version was developed in the late 1980s to treat anaemia.

20世纪80年代晚期科学家曾发明一种人工促红细胞生成素用于治症。

No, forgive me, you do have anaemia, but it isn't pernicious. - What?

抱歉，你的确有症，但并非恶性。 -什么？

Researchers at Imperial College in London found that almost 52% of children in three east African countries admitted to hospital with severe anaemia died if they did not receive blood transfusions within eight hours.

伦敦帝国理工学院的研究人员发现，在三个东非国家，因严重入院的儿童中，如果未能在8小内及输，死亡率达到近52%。

To prevent complications from an existing blood or bleeding disorder, such as sickle cell disease, thalassemia, or anaemia caused by kidney disease, haemophilia, or von Willebrand disease.

预防现有液或出性疾病的并发症，如镰状细胞病、地中海或由肾脏疾病、友病或管性友病引起的。

A study just published in the British Medical Journal by Ola Andersson, an obstetrician at the Hospital of Halland in Halmstad, Sweden, suggests that a simple change of medical procedure when a child is born may bring a big reduction in anaemia.

来典哈尔姆斯塔德市哈兰医院的产科医生Ola Andersson刚刚在不列颠医学杂志上发表的一项研究表明，简单改变婴儿分娩的流程，也许就能显著降低症的发生。

It's pernicious anaemia. They ran some blood tests and telephoned with the news on Monday.

是恶性症。他们拿样做了测试，周一打电话告诉我结果了。

Anaemia may affect them their whole lives.

可能会影响他们的一生。

Even low levels of lead in children can result in behavioural problems, lower IQ and anaemia.

即使儿童体内的铅含量很低，也会导致行为问题、智商下降和。

Well, anyway, Amelia carted me off to a frightfully grand doctor in Harley Street and it seems I have anaemia.

总之，艾米莉亚带我去见了哈利街一个有名的医生，我是得了症。

What does anaemia look like in your community?

你所在社区的症是什么样子的？

But the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.

但导致红蛋白水平低或的最常见原因是缺铁。

Chronic, continuing diseases can also cause anaemia.

慢性、持续性疾病也可能导致。

Many people living in these areas are not able to pay for treatments for anaemia.

生活在这些地区的许多人无力支付的治费用。

You may have heard a Spotlight program about anaemia before.

你可能以前听过一期关于的重点报道节目。

There's very high levels still of malnutrition, anaemia and other health issues.

营养不良、和其他健康问题的发生率仍然很高。

In the 1940s, aware that folic acid could have positive effects on some anaemia sufferers, American pathologist Sidney Farber tried administering it to child leukaemia patients.

20世纪40年代， 了解到叶酸可能对某些患者有积极效果，美国病理学家西德尼·法伯尝试将其用于儿童白病患者。

They are suffering from a blood disorder, a problem called anaemia.

他们正在遭受一种液紊乱的折磨，它被称为症。

Preventing anaemia is the most important goal.

预防是最重要的目标。