Many more than tech industry analysts expected.

远远超过科技行业分析人士的预期。

Some analysts have speculated that President Mugabe is grooming his 49- year-old wife as successor.

一些分析人员推测总统穆加贝试图将自己49岁的妻子接班人。

That question is being addressed by politicians, military experts, observers and analysts.

客、军事专家, 观察人士及分析师正着手解决这个问题。

Analysts predict pump prices could fall another 20 cents over the next two months.

分析人士预测未来两个月零售价格会再下降20美分。

Analysts said that investors had been reassured by Trump's conciliatory tone since the election.

分析人士表示，投资者受到特朗普自当选以来安抚语的安慰。

So some analysts are calling this unprecedented in Saudi history.

一些分析人士称这是沙特历史上史无前例的行动。

Analysts say it now effectively holds the levers of power.

分析人士表示，伊朗已经充分占据了这场战争的优势。

Industry analysts said cars sold in Europe were probably affected.

业内分析家表示，在欧洲销售的汽车可能都会受到影响。

Political analyst Aviv Bushinsky explains why Gantz compromised.

治分析师艾维·布辛斯基解释了甘茨妥协的原因。

This report from our environment analyst Roger Harrabin.

请听环境分析学家罗杰·哈勒彬的报告。

This morning, I was talking to Sarah Creighton. She's a political analyst here.

今天早上，我采访了莎拉·克雷顿。她是这里的治分析家。

Analysts say Ankara and Jerusalem have conflicting visions over the future of Syria.

分析人士称，土耳其和耶路撒冷（以色列）对叙利亚的未来有着相互冲突的愿景。

So, how do analysts assess this plan?

因此该如何分析评估这一《规划》呢?

So analysts say he's going to have to govern differently, with less hubris, more consultation.

因此分析人士表示，他将不得不以不同的方式治理国家，少一些傲慢，多一些商讨。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

分析人员将这归咎于府关门导致承包商裁员及加州出现的申请案积压情况。

Though analysts have said they`re unlikely to defeat the incumbent president.

虽然说评论家们表示他们并不太可能打败现任总统。

But analysts caution against high expectations.

但分析家提醒不要抱太高的期望。

Still analysts say this could be a sign that more tests are on the horizon.

不过仍有分析人士称，这可能是朝鲜进行更多核试验的前兆。

Analysts say just about every side in this process needs a win right now.

分析人士说，这个过程中的每一方现在都需要一场胜利。

Analysts say all three of the major U.S. carmakers are dealing with slower sales.

分析人士说，美国三大汽车制造商都在应对销售放缓的问题。