His long illness and consequent absence put him far behind in his work.
他因病缺席很久，耽误了很多课程。
Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes.
工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。
She has dark hair and a fresh complexion.
"她头发乌黑,色很好。"
Standardization, parameter optimization and computerization are introduced in the engineering of open-pit bench Masting.
露天矿台阶爆破设计的“三化”即规范化、参数优化和计算机辅助设计化。
A computerized overall forging system's model including hammerer,air hammer and forging part was developed.
开发了人一-锻件人机系统模型仿真软件。
And the cost of computing is much less than senary triangular B-B patches.
这种方法在保证精度的情况下计算量较之六次B-B曲面片有较大的减少。
Cosecant Beam Generation Program for computing Phase distribution function and Radiation pattern.
(译)：余割波束生成程序的计算相分布数和辐射模式。
This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.
科学计算可视化和现代地图学的发展中，介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化。
Share joys and sorrows with your comrades,and support one another in adversity.
同甘共苦,患难相扶。
Oceana stole from her place of concealment, and relumed the taper.
欧雪爱身之处悄悄出来，重新点燃了蜡烛。
Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.
天冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽。
To attach the formulation and samples with Production order and check consilient before adding.
备料配方及来样与生产单附在一起,加料前核对颜料及配方与生产单的一致。
I feel constrained to write and ask for your forgiveness.
我不得不写信请你原谅。
This article mainly researches on the causes and controlling of ultra-low carbon steel carburetion.
重点研究了鞍钢二炼钢厂超低碳钢增碳原因及控制措施。
A captain controls his ship and its crew.
船长管理他的船和船上的船员。
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
一个中年女士坐在我们中间并且坐在莎莉对面。
Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.
总结髂腰肌筋膜间室综合征诊治体会。
Papillomatosis and mycelian fragment with compartmentation were observed under light microscope.
皮损组织病理学检查示表皮乳头瘤样增生,表皮浅层见多量菌丝,菌丝有分隔。
A comprehensive description is one that is full and complete.
一篇详尽的描写就是一篇充实完整的描写。
Two very clear and comprehensive handbooks are available.
现有两种清晰易懂内容全面的手册供应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Somehow the old male and female stereotypes no longer fit.
从某种程度上，传统上对男人和女人的定义现在已再适用。
It was a cosmopolitan magnet for goods, people and ideas.
它是汇集货物、人口与思想的所在。
And that can be a lethal combination.
而这可能是个致命的组合。
But I was young and foolish, and now am full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
The map pinpoints where you are, and the compass orients you in the right direction.
地图会标明你所处位置，而指南针则能指引正确的方向。
If you say 'yes', you mean 'no' and vice versa.
如果你说“是”，那么你的意思就是“”，反之亦。
Medicine can keep the disease in check and save lives.
而药物可以阻碍疾病蔓延并且拯救生命。
And so, let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
所以，让自由之声从新罕布什尔州的巍峨的崇山峻岭响来。
Oh, that's a pity. And what about accommodation?
哦，真遗憾。住宿呢？
Oil resources shape economies, and shape nations.
石油资源对经济, 对国家可或缺的作用。
Yes. I talked to them and offered to run the account from home.
是的。我和他们谈过，并提出要在家里管理这个账户。
And that's Words and Their Stories, from VOA Learning English.
这就是出自VOA学英语的今天《词汇掌故》的全部内容。
They're the larvae of a moth and look ordinary enough.
它们是一种蛾的幼虫，外表相当普通。
His mind went completely blank and he forgot what he was supposed to be doing.
他的脑子一片空白，连本来要做什么都想了。
And they analyzed the bacteria present in the samples.
而后他们对粪便中的细菌样本进行了分析。
Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
斋戒期间需要进行持续40天的禁食和悔改直到复活节来临。
And they found that papers with terser titles top the citation count.
他们发现引用率靠前的论文标题都是简明扼要。
The cane's user must manually find and avoid obstructions.
手杖的使用者必须自己进行感知避免被撞到。
Please. Just say the word, and you'll make me the happiest guy on earth.
求你了。答应吧我，我就是世界上最幸福的男人了。
That is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
这个停火协议要保证各方和他们的代理人在适当的位置上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
色很好。"
-锻件人机系统模型仿真软件。
数
科学计算可视化
身之处悄悄出来，重新点燃了蜡烛。
再适用。
仿秀
。
来。
