It has moved from negative growth to very anemic progress or rather positive growth.

目前意大利经济已经摆脱负增长，取得了微弱的进步，甚至出现了正增长。

The WHO estimates 25% of the population to be anemic.

世界卫生组织估计有25%的人口血。

I'm no Spartan and hold up an anemic wrist to prove it.

我可不是斯巴达人。我伸出一只苍白的手腕来。

Critics say that lack of transparency has contributed to Russia's anemic public vaccination rate.

批评人士表示，缺乏透度导致俄罗斯公共疫苗接种率低下。

Heidegger's ambition was to move away from philosophy as an overly anemic and intellectual endeavor.

海德格尔的野心是要摆脱哲学这种过于乏和理智的努力。

Raskin wanted an appliance with little memory, an anemic processor, a cassette tape, no mouse, and minimal graphics.

拉斯金想要的机器存小、处理器差，使用的是磁带存贮，没有鼠标，图形效果也很糟糕。

As long as you don't mind people thinking you're out on the town with your anemic lesbian sister.

只要你不介意人们会认为你和你患血的同性恋妹妹寻欢作乐。

" That anemic blond show piece he's married to" .

“他嫁给了血的金发女郎” 。

Our moral imaginations have grown anemic.

我们的道德想象力变得血。

If I weren't anemic maybe I wouldn't need blush.

如果我不血，也许我就不需要脸红了。

Your defense has been anemic at best.

你的辩护最多也是软弱无力的。

And the ratio of that actually tells me whether I might be anemic.

这比率实际上告诉我我是否可能血。

" Oh I don't know, " I said. " I wouldn't call her anemic" .

“哦，我不知道，” 我说。“我不会说她血” 。

That pretty plant, whose bloom had lately rewarded the mother's culture, was now frail and pallid and anemic.

棵美丽的植物， 其花朵最近回报了母亲的文化， 现在变得脆弱、苍白和血。

So we're checking to see if there's any infectious disease, you know, to make sure you're not anemic.

所以我们正在检查是否有任何传染病，你知道的， 以确保你没有血。

Will automation be a solution for the great challenges of the 21st-century economy - low wages, rising inequality and anemic overall growth - or make those problems worse?

自动化是会解决低工资、富差距日益扩大和整体增长乏力等21世纪经济面临的巨大挑战，还是会让这些问题进一步恶化？

Three other members of the Gopnik family came to Thanksgiving: his brother, an older, grayer, more anemic version of Mr. Gopnik, who apparently did something in law.

Gopnik 家族的其他三名成员前来参加感恩节：他的兄弟，比 Gopnik 先生更年长、更白发、更血，他显然在法律上有所作为。

They aren't eating well because the ticks are so uncomfortable they're constantly just trying to scrape them off of their body and they end up starving to death or becoming anemic.

它们吃不好，因为蜱虫让它们非常不舒服，它们不断地试图把它们从身体上刮下来，最终就被饿死或导致血。