A miscalculation, many feared, could annihilate mankind.

许多人担心，对形势的估计如果稍有差池，就会毁灭全人类。

Hamas came to annihilate us. We will annihilate them.

哈马斯是来消灭的。消灭他。

We say " space is annihilated" , but we have annihilated not space, but the sense thereof.

“空间是被歼灭了”，不过歼灭的并不是空间，而是对它的感识。

Mammy threw him an annihilating glance.

" 嬷嬷恶狠狠地瞪了他一眼。

A pair never forms around an existing cube because only adjacent cubes annihilate.

一对永不在现有立方体旁形成，因为只有相邻的立方体会湮灭。

And he got into one battle with Cornwallis, got annihilated, and ran away.

然後他与康沃利斯打了一战，被歼灭，然後他逃走了。

So in and of itself, it is worthy of remembrance that six million Jewish people were annihilated.

所以就其身来说，需要记住有600万犹太人被杀害了。

The resentful want to annihilate that which they resent.

怨恨的人想要消灭他怨恨的东西。

The refugee force was annihilated before it even got off the beach.

难民力量还没有离开海岸，就已经被歼灭。

All life on the island where the eruption took place was annihilated.

火山爆发岛屿上的所有生命都覆灭了。

Together, this super-powered acid and protein-hungry enzyme can annihilate nearly anything they encounter.

合在一起，这种超级强大的酸和蛋白质饥饿酶可以消灭它遇到的几东西。

Traveling faster than a bullet train, a major avalanche annihilates everything in its path.

速度快于高速列车，雪崩所到之处，一切化为虚无。

He was as though suddenly and joyfully awakened from a dark annihilating stupor. " Roof! "

仿佛猛然从人事不省的昏沉里快活地醒了过来，“屋顶到了。”

And when an electron and a positron or a proton and antiproton meet, they annihilate.

当一个电子与正电子相遇，或者一个质子与反质子相遇，它就会抵消。

Famously, however, matter and antimatter annihilate on contact and disappear in a puff of pure energy.

但众所周知的是，物质与反物质一经接触即告湮灭，在喷射出纯能量的同时消失。

The Tigrayan rebels and activists say the Ethiopian government's goal is to annihilate the Tigrayan people.

提格雷反对派和活动人士表示，埃塞俄比亚政府的目标是消灭提格雷人。

It claims the current debate about gender identity annihilates the concept of nature and destabilizes the family.

它声称 目前关于性别认同的争论抹杀了然的概念 破坏了家庭的稳定。

Wouldn't equal amounts of matter and antimatter just annihilate each other, and why do we even exist?

等量的物质与反物质不是应该互相湮灭么？为什么竟然还存在？

It is the effect of marriage to engender in several directions some of the reserve it annihilates in one.

这是结了婚的后果，它在一个方面拘谨彻底消除，却在另几方面它保留了下来。

In March, when pro- Qaddafi forces threatened to annihilate Benghazi, Western powers built a broad coalition to save it.

3月，当支持卡扎菲的军队扬言摧毁班加西之时，为挽救这座城市，西方国家组建广泛联盟。