People were getting annoyed by me.

大家被我惹恼。

Keep busy and don't annoy Grandpa!

你们这里自己玩，别去烦祖父。

Their relentless staring was starting to annoy him.

他们这样毫不留情地盯着他看，他开始有点恼怒了。

" He sort of annoys me sometimes."

“有时候他让我觉得有点烦。”

For some reason this really annoyed her.

这话不知为何让她真的有些不悦。

I've got to keep him up here because he annoys Errol and Hermes.

埃罗尔和赫梅斯讨厌，我只养这。

And question marks over the Bolsonaro family's involvement have previously annoyed the president.

此前，人们对博尔索纳罗家族参与此事的质疑也曾惹恼过总统。

Sometimes it annoys other students as well.

有时破坏纪律也会影响其他同学。

His frivolity annoys the other people in the office.

他的轻浮行为让办公室里的其他人很恼火。

Never very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.

比尔表达观点时从不谨慎，几乎惹恼了聚会上的每一个人。

Or maybe they're just annoying you by asking it.

或者是只是想这么问问来让你烦。

All right? Then he's just kind of annoying her at a press conference, right?

那他新闻发布会上只会招她烦，懂吗？

His impoverished family put it down to destino, such talk annoyed him.

他家境贫寒，家里人说命该如此，这种话惹恼了他。

He annoys me too, come to that.

说实的，我也蛮讨厌的。

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

“呃，他为她痴狂......真烦人！”

It annoys me that he is there.

知道他那里，让我觉得不高兴。

Or else receiv'st with pleasure thine annoy?

或为什么甘愿与忧闷共处一尊？

Your gumption annoys me to no end.

你的魄一直让我很烦躁。

" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.

“我想他最能惹罗恩生气，”赫敏冷静地说。

Exactly what was annoying her became apparent almost at once.

几乎与此同时，令恼火的东西显形了。