The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.

作为英国首个明财富秩序打击目标，她没能成功隐藏自己真实。

And this principle has to do with the principle of anonymity.

这个原则与匿名原则有关。

People are cocooned from each other, not only by their umbrellas but by the anonymity of city life.

每个人都把自己包裹起来与他人隔绝 只是通过伞 也通过城市生活隐匿性。

But most of all, it's about anonymity.

但最重要，是一视同仁。

And yet another way of diminishing responsibility is anonymity.

而减少责任另一种方式是匿名。

His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.

他无私是此事引起举国瞩目一个原因；另一个原因则是他未。

The anonymity of AA meetings is protected under the law.

酗酒者互助会匿名制受法律保护。

A senior U.S. official who spoke on condition of anonymity said the tone was " serious and substantive" .

一透露姓名美国高级官员称，会谈基调是" 严肃和实质性" 。

That you all have the courage to look them in the eye, and hear their point of view, and help make sure the speed and distance and anonymity of our world.

你们要有勇气注视着他们眼睛倾听他们见解确保我们世界速度感 距离感以及无名感。

That's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.

三名透露姓名美国官员表示。

" There's a lot of freedom in anonymity, " she says.

" 在默默无闻中有很多自由，" 她说。

This is where supermarkets and their anonymity come in handy.

这时超市及其匿名性就有用武之地了。

However, another Srinagar Municipal Corporation official who spoke on the condition of anonymity, because they are not authorized to speak on record, acknowledged that the locals are facing problems due to the dumping site.

过，另一因无权公开发言而要求匿名斯利那加市政公司官员表示，承认由于倾倒场地原因，当地人面临着问题。

A spokesperson for the airport told the BBC that the images from the scan could only be seen by an officer in a remote location before being deleted thus protecting the anonymity of travellers.

机场发言人告诉BBC记者，扫描图片在被删除之前只能被远程一官员看到，这样乘客匿名性就得以保证。

Interviews with current and former Republican lawmakers as well as party strategists, many of whom requested anonymity so as not to publicly cross the president, suggest that many elected officials are effectively faced with two choices.

对共和党现任议员，前任议员以及该党政策专家——他们中间有许多人都要求匿名，以免公开惹怒特朗普——采访显示，许多当选官员实则都已陷入两难之境。

At a restaurant in one of Madrid's chic neighborhoods, they are now ordering meat in bulk and whole fish rather than pre-cut portions because the price is lower, admitted one of its buyers, asking to speak on condition of anonymity.

一透露姓名买家说，在马德里一个时髦街区一家餐厅，他们现在点是大块肉和整鱼，而是预先切好部分，因为价格更低。

I've never been comfortable with one-on-one interviews, preferring the anonymity of a group discussion where I can sit inconspicuously at the back of the room.

我一直对一对一采访感到安，我宁参加一个具名讨论。在那里我可以坐在最后面。

And regarding the G7, according to a U.S. official who spoke on condition of anonymity, that G7 nations are to unveil a new round of sanctions against Moscow when the summer officially opens on Friday.

至于七国集团，据一透露姓名美国官员说，它将在周五，夏季正式开始时公布对莫斯科新一轮制裁。

A Manchin aide gave the White House about a 20-minute notice before Manchin announced his position on national television, said a person familiar with the senator's actions who described them only on condition of anonymity.

一透露姓名熟悉参议员行动情人士说，曼钦在国家电视台宣布他立场之前，他一名助手向白宫方面发出了大约 20 分钟通。

The Deutsche Bank says it will have “controlled anonymity, ” meaning users can choose to conceal their identities from counterparties, but it will still let the authorities monitor transactions for illegal activities like money laundering.

德意志银行表示，它将拥有“受控匿名性”，这意味着用户可以选择向交易对手隐瞒自己，但它仍将允许政府监控洗钱等非法活动交易。