Unfortunately that doesn’t mean religious antagonism and bigotry have disappeared.

不幸的是，这并不意味着宗教对抗和偏执已经消失。

And it cannot afford to increase antagonism at this time.

现在厄瓜多尔承担不起日益增加的敌对情绪。

Antagonism toward tourists typically develops in mature, heavily visited destinations.

对游客的敌对情绪通常出现在发展成熟、人满为患的旅游目的地。

For 22 years, there were estrangement and antagonism between our two countries.

两国曾经隔绝对立 22 。

It's one of the issues that has fueled recent antagonism between the Balkan neighbours.

这是最近引发这两个巴尔干邻国之间敌对情绪的问题之一。

Reckless driving, unruly airline passengers, violent crime, online bullying, workplace incivility, tribal antagonism, even general self-centeredness.

乱开车、暴躁的乘机旅客、暴力犯罪、网暴、职场不文明行为、族群敌对，甚至是常见的自我中心。

It cited his antagonism toward Jeff Bezos, who was then Amazon's CEO and also owns The Washington Post.

其中提到了他对杰夫·贝索斯的敌意，贝索斯当时是亚马逊的首席执行官，也是《华盛顿邮报》的所有者。

And as a result, it emerged from a very specific history in Lebanon of occupation and antagonism towards Israel.

因此，它产生于黎巴嫩被占领和与以色列对立的一非常特殊的历。

It turned out their antagonism was the key to their success. - … find an experiment to distinguish them.

事实证明他们的敌对情绪正是成功的关键。 - … … 找个实验来区分它们。

“In large part due to Iran’s antagonism and meddling.”

“很大程度上是由于伊朗的对抗和干涉。”

Unfortunately that doesn't mean religious antagonism and bigotry have disappeared.

不幸的是，这并不意味着宗教对抗和偏见已经消失。

So there's all this antagonism working internally against the characters and against the team itself.

因此，角色之间以及团队内部都存在着种种对立情绪，相互制约。

Uh, there's an antagonism I guess maybe 'cause they're downtrodden on two respects.

嗯，我想可能存在一种敌对情绪，因为他们从两个方面来看都是被压迫的。

And of course, within the BRICS, there are antagonisms, right?

当然，在金砖国家内部也存在矛盾，对吧？

He saw the antagonism between the reason and the heart.

他看到了理智与内心的对立。

It is therefore wrong to construe an inherent antagonism between private property and gratuitous goods.

因此，认为私有财产与无偿商品之间存在固有对立的观点是错误的。

Fireheart was conscious of their stares, where curiosity mingled with antagonism.

火心意识到他们的目光中夹杂着好奇和敌意。

In a world torn by national antagonisms, it is no great crime to make an effort.

在一个被国家对立撕裂的世界里，做出努力并不是什么大罪。

They share a kind of neo-liberal sort of philosophy of free markets and antagonism to public ownership.

他们都秉持一种新自由主义哲学，崇尚自由市场，反对公有制。

They would sit silent, more bodeful of the direct antagonism of things than of their insensate and stolid obstructiveness.

他们会静静地坐着，更预示着事物的直接对抗，而不是它们麻木和迟钝的阻碍。