I have to say that I am the least anthropocentric person in research, biology.

我得说我研究生物学中最不以人类为中心的人。

So I'm extending my low anthropocentric view.

所以我扩展了我的低人类中心主义观点。

So do we approach this world with humility, or do we really uphold a kind of anthropocentric view, human-centred view of life?

所以我们谦逊对待这个世界，还种以人为中心的对待生命的看法呢？

Not just in order to enable our existence, that's a very anthropocentric view, but to enable a universe like this one.

不仅为了确保我们的存在，这种观点过于人类中心主义，而为了撑这样个宇宙的存在。

As I say, the legendary Silmarillion is peculiar, and differs from all similar things that I know in not being anthropocentric.

如我所说，传说中的精灵宝钻很奇特，与我所知道的所有类似事物不同，它不人类中心主义的。

So, in the end, me as the least anthropocentric researcher ever, I tend to think that our brain is special in quantitative features, but not in qualitative features.

所以， 作为最不以人类为中心的研究者，我倾向于认为我们的大脑在数量特征上具有特殊性，但在质量特征上并非如此。

I like sight as an invention, because I think having sensory perception and trying to comprehend the world to use anthropocentric terms is like a really critical feature of life.

我喜欢将视觉视为种发明，因为我认为拥有感官知觉并试图以人类中心的角度去理解世界，生命中极为关键的特性。