" It's not poison? " said Harry anxiously.

“不是毒药吧? ”哈利担心地问。

" Aren't —- aren't we leaving, sir? " Harry asked anxiously.

们——们走，先生？”哈利焦急地问。

Dobby blinked anxiously up at Harry.

多比焦急地眨巴着眼睛仰视着哈利。

“Shouldn't he? ” said Mr. Weasley anxiously.

“不可以？”莱先生焦虑地问。

" What can you see? " Hermione said anxiously.

“你能看见什么? ”赫敏着急地问道。

He looked anxiously into Edmond's dark, intelligent eyes that now were full of sympathy.

莫雷尔焦急地注视着爱德蒙充满智慧的黑眼睛，此时这双眼睛满含同情之色。

It's the hours we spend obsessing about tasks we didn't complete or stewing about tensions with a colleague, or anxiously worrying about the future, or second-guessing decisions we've made.

们花费数个小时为们没有完成的任务困扰，为和同事的紧张关系闷闷不乐，为未来忧心如焚，或者为已经做出的决定惴惴不安。

" It's not a stoat sandwich, is it? " said Harry anxiously, and at last Hagrid gave a weak chuckle.

“不会是白鼬三明治吧? ”哈利担心地问，海勉强地笑出了声。

The mother was waddling anxiously nearby but she had nothing to fear.

鸭妈妈摇摇晃晃地在附近焦急地走着，但她没有什么可怕的。

The next day, they took me into town and I was immediately airlifted to a nearby hospital, where my father was anxiously waiting for me.

第二天，他们把带到城里，立即被空运到附近的一家医院，父亲正在那里焦急地等着。

The anxiously attached party typically complains — more or less loudly — that their partner is not responsive enough: they accuse them of being emotionally distant, withholding, cold and perhaps physically uninterested too.

焦虑方多多少少都会经常大声埋怨，说他们的伴侣对爱回应得不够，指责他们在心理上疏远、压抑、冷漠，也许生理上也对他们不感兴趣。

For years he had pushed himself anxiously, governing the country to the greatest detail.

多年来，他一直在焦虑地逼迫自己，把国家治理到极致。

When the woman reached the centre of the bridge, she stopped and looked around anxiously.

这个女人来到了桥中间，停下脚步，焦急地四处张望着。

The bride looked anxiously at him. What's worrying you, Jack?

" 你愁什么呢，杰克？"

Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.

明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。

Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up.

大家都将急切地注视着新建筑的建成。

He looked around anxiously and saw that everyone else looked terrified, too.

他焦急地看看周围，周围人也人人自危。

His mother followed and stood at his door looking anxiously at him.

他的母亲跟了过去，站在门口忧虑地看着他。

Program officer Amanda Bomfim and other staff members monitored the donations anxiously.

项目负责人Amanda Bomfim和其他工作人员十分紧张地核查捐款活动。

Once or twice Mrs.Strickland's eyes rested on him somewhat anxiously.

有一两次思特里克兰德太太的目光带着些焦虑地落在他身上。