I don't have any stake in OpenAI anymore.

我不再与OpenAI有任何利害关系。

Nobody was laughing or whooping anymore. Neville looked confused.

人们不再笑或者咳嗽。纳威看起来很疑惑。

I don't have to cower in a herd anymore.

一身黑毛的我不用再躲在羊群里了。

Mathilda, I'm glad you don't have a stomachache anymore. I don't think it means anything.

玛婷达，我很高兴你的胃病好了。但我不认为那代表什么。

The other rick isn't trying to merge us anymore.

另一个Rick不想再聚合两个可能现实了。

A lot of birds have migrated to the area and one doesn't need to travel long hours anymore or go to other lakes to watch the birds, says Ion Meuta, Deputy Mayor of Mahmudia.

Mahmudia市副市长Ion Meuta表示，类已经迁徙到该地区，人们不再需要长途跋涉或是到其他湖去看。

Nobody really uses those anymore except for exposition on TV shows, anyways.

反正现在没人用这个，除了在起个交待剧情的作用。

I guess there's not much of a Jazz scene anymore.

我感觉现在很少听到爵士乐了。

At the outset of his career, he was full of ambition but not anymore.

在事业刚开始时，他踌躇满志，但是现在却没了。

So...But anyway that's all ancient history, doesn't really matter anymore.

不过这些都已经成为历史，都不重要了。

You aren't passing out anymore, are you? ”

你现在不会昏过去了，是不是？”

We've been married a decade.That doesn't cut it anymore.

我们都结婚十年了 这招儿不灵了。

We are not buying into their manufactured demand anymore.

我们对他们制造出来的需求再也不买帐了。

It's his H.M.O. They'renot gonna cover dad anymore.

爸爸的卫生维护组织不给他药了。

I shambled along behind Jessica, not bothering to pretend to listen anymore.

我蹒跚着走在杰西卡后面，不再费神假装在听她说话了。

So I said to my producers afterwards, I'm not going to do that anymore.

所以之后我对制片人说，我再也不采访他们了。

In other words, these forms are what we call 'archaic', meaning they're not in active use anymore, other than in either religious or ancient texts, or as they appear in literature and other forms of writing from previous centuries.

换句话说，这种词语被我们称之为古英语。现在已经不常用了。除非是在宗教或是古文籍中，又或者出现在文学作品和若干世纪前的文体中。

The number of people that are killed or badly injured in car accidents is so vast that we don't even bother to mention them in the newspapers anymore.

在汽车事故中死亡或严重受伤的人数太，我们已经不屑在报纸提及。

When there is a dangerous driver, they will give them a very low score, so we remind this driver you cannot do this anymore.

如果司机驾驶有安全问题，乘客就会给他们很低的评分，我们就会因此而警告那些司机。

Well, the library is big enough to incorporate the Self-Access Centre, but it wouldn't be like a class activity anymore.

图书馆有足够的空间容纳自习室，但是这样就不再像课堂活动了。