Conceited people never hear anything but praise.

因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。

The weather in this city is anything but agreeable.

这个城市的天气一点也不宜人。

It's anything but a one size fits all approach to the pandemic.

这绝不是一种放之四海而皆准的应对疫情的方法。

But the conceited man did not hear him. Conceited people never hear anything but praise.

可这回自负者听不进他的话，因为凡是自负的人只听得进赞美的话。

Maybe you could tell your examiner, I'll eat anything but my girlfriend is gluten free.

也许你可以告诉你的考官，我什么都吃，但我的女不吃含麸质的食物。

But once the doubt is gone, people are anything but reasonable.

但当疑云消散，人们却无法保持理性。

Never did anything but the right thing.

总是做正确的事。

But Republican Congressional sources say the President's action have been anything but firm.

但共和党国会消息人士称总统的行动除了态度坚决以外再无其他。

The " combo" of police and wildlife officials was anything but " chicken" .

警察和野生动物官员不是鸡肉汉。

I haven't seen a woman in two weeks in anything but pink! What about you?

我这两个礼拜只看到身穿粉红色的女人！那妳呢？

It's hard to do anything but listen in this family.

在这个家庭除了听，别人还能怎样。

However, so long as we are polite, communicating hurt is anything but poor behaviour.

但只要我们和气地表达，那么沟通伤害就绝不是一种不良行为。

Here is bit of Mars that's anything but smooth flood .

火星除了洪水没有别的。

But in the summer of 2019, it was anything but cold.

但在2019年的夏季，北极地区一点也不冷。

My own parents had anything but low expectations for me and my sister.

我父母亲对我和我姐姐，除了低期望外什么都有。

That town isn't really famous for anything, but Manchester is, it's famous for its university.

这个城镇并没有什么出名的地方，但是曼彻斯特以它的大学而闻名。

Even though she is gone, she is anything but forgotten.

即使她走了，她也不会被遗忘。

With our entire cops would add propelled without anything, but now I have my documents.

以前推进工作的时候没有证，现在我有属于自己的证件了。

I can't promise anything , but I'll do my best.

不敢保证，不过我尽力而为。

There is no sense in being anything but practical though, he thought.

然而最有道理的还是讲究实用，他想。