And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.
而吴女士和王女士早已经超过了比赛年龄。
Theseus, too, says that Hippolytus's crime is unmentionable, but then he announces it anyway.
特说希波理特的罪刑是无法明说的，但他还是开口说出。
Whose side are you on anyway?
你到底赞成谁的观点呢？
She told me to do the job anyway I wanted.
她告诉我用我喜欢的任何方式做那项工作。
Anyway, we should seriously study the tradition and hardily develop the future.
我们要扎实的学习传统又要大胆地开拓未来。
Or the writer may, riskily, ask the questioners what is real, anyway?
有的作家或许会冒昧地反问提问题的人：究竟什么是实？
I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.
我跟你说过了，这没什么。再说，这件事是我的错。
He really hates shopping, but he goes anyway and takes his medicine like a man.
他讨厌购物，但他还是毫无怨言地去了。
How old are you anyway?
你到底多大岁数?
Anyway, you can try.
至少你可以。
How Pavlovian! So anyway, what's my reward for lugging this twenty-kilo bag of kibble home for you?
是巴甫洛夫！无论如何，我替你拖这20公斤的宠物食品回家，有什么奖赏？
Anyway He goes to Nadia,my waxer,so that he pulled some strings to the site manager and we`re getting married at Fenway!
不管怎样,他去找了娜迪亚,我的打腊工,他帮我们联系了场地的管理者,所以我们就要在芬威结婚了!
Anyway, there are still lotsa things I want to say but I guess this is enough rambling on my work. Ta da!
你做初一，我做十五。我不是个坏人，但在必要的情况下，我绝对会懂得怎么对付你。
We have to master to adjust at any time, anyway, the person shouldn't be the impractical asseveration and wishes but on the hoof.
我们必须学会随时去调整，无论如何，人不应该为不切实际的誓言和愿望而活着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, that's the " abridged" version anyway.
以上就是今天精简版的节目。
Readers are migrating away from print anyway.
反正读者正在从纸质版转移到电子版。
Regardless, the president made this declaration anyway.
尽管此，总统是宣布了这一声明。
I'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.
我过得去。无论是要谢谢你这么体贴。
Why'd your mother abandon you here anyway?
你妈妈为什么把你扔在这儿呢？
What is disciplinary literacy anyway? You said that's different.
那什么是学科素养？你说那是不同的。
People were queuing to dish the dirt on Dumbledore anyway.
们排着队都要来揭露邓 布利多的污点呢！
I'm quite big into sport myself anyway.
我自己本来就是个超级运动迷。
The Pacific war was a secondary priority anyway.
并且太平洋战争也是次要的。
Yeah, I have to get home for dinner anyway.
是的，我得马上回家吃晚饭。
Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.
监视的时候缺水本来就是把双刃剑。
Your girlfriend, that's fine. You guys share saliva anyway.
和女朋友一起就没关系。毕竟你们会交换唾液。
What kind of school is this anyway?
这算哪门子学校？
It was great to meet you anyway.
不管怎样，很高兴见到你。
When did you hire on here anyway?
你是在什么时候开始在本公司任职的?
Although some editors are doing that anyway.
尽管有些编辑确实在这么做。
But wait -- what is an idea anyway?
那么，到底什么是想法呢？
So it was all pretty questionable anyway.
所以停火协议本身就不太可靠。
But feel free to tell me anyway.
非要解释你就说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说希波理特
实？
此，总统
是宣布了这一声明。
们排着队都要来揭露邓 布利多的污点呢！
-文艺
