Apart from correcting your own mistakes, we should learn from the mistakes.

了改正我们自己的错误，我们应当从错误中吸取教训。

Apart from practising the music, I mean.

我的意思是了练习音乐之外。

Apart from the great matter, of course.

那件大事忽略不计。

Ultimately, your values are what define you and set you apart from the competition.

最终，你的价值观会定义你，并让你在这条赛颖而出。

Right? It'll get taken apart for parts, sold for parts.

这些零件会被拆下并出售。

Its rocky walls are about 82 feet apart.

河两边的岩石墙相距约82英尺。

What set the Super Bowl apart for you as a performance?

超级碗对你了是一场演出外，还有什么特别之处？

Over the years Mary and Johnny drifted apart.

随着时间流逝，玛丽和约翰尼渐行渐远。

The children are being kept further apart than usual.

与平时相比 孩子们之间会离得更远。

I know, that just pushes them further and further apart.

我知，这样只会使他们渐行渐远。

Hemorrhage and I are taking some time apart.

我和大出血分手了。

Most people that age think the same thing, but people drift apart.

这个年龄段的大多数人都有相同的想法，但人是会渐行渐远的。

" Sort of fell apart, yeah, " said Harry.

“分开了。”哈利。

But, uh, you know, we've grown apart so uh... I don't know. Why not?

但是，你知，我们各自发育，所以… … 我不知。有何不可？

She starts to actually have her voice fall apart.

事实，她的声音开始变得破碎起。

Wolves were once the most widely distributed land mammal apart from humans.

狼曾经是在人类之外分布最广的陆地哺乳动物。

We can break the mountains apart; we can drain the rivers and flood the valleys.

我们可以开山填河，淹没山谷。

Living apart coupled with lack of communication caused the couple to break up.

两地分居加之缺少交流，导致这对情侣分手了。

Not really, Neil — apart from Fred.

并不是这样的，尼尔，了弗雷德。

It's torn apart the Middle Eastern country.

这场内战导致中东国家也门四分五裂。