If you feel apathetic toward everything, you're not lazy, you just need to discover something that's important to you.

如果你对一切都感到，你不是懒惰，你是需要一些对你重要的事情。

Without any stress at all, we'd just be apathetic.

如果没有任何压力，我们会变得麻木不仁。

If we say 'I don't care' in British English, it probably means we're apathetic — we're not interested.

在英式英语中，如果我们说“I don't care”，这可能意味着我们很——我们不感兴趣。

This is why apathetic individuals are easily identified by their passivity.

这就是为什么的人很容易能够依据其被动性而被识别出来。

Eustacia's manner had become of late almost apathetic.

近来游苔莎的态度已变得十分淡。

Moreover, readers appear increasingly apathetic towards local news -- a survey in 2018 by the Pew Research Centre, a think-tank, found that only 14% of respondents paid for local papers that year -- and instead seek out national online media.

此外，读者似乎对地方新闻越来越——库皮尤研究中2018年的一项调查，有14%的受访者在那一年付费购买了地方报纸——转而寻找全国性的网络媒体。

In Israel itself, most people have become apathetic, and for the most part the occupation keeps the conflict relatively removed from their daily lives, with moments of brief but horrible violence.

在以色列，大多数人已经变得麻木不仁，在大多数情况下，占领反而使冲突相对远离了他们的日常生活，偶尔也会生短暂而可怕的暴力事件。

In 1955, Bernard Brodie and Arvid Carlsson found that an herbal drug called reserpine seemed to make animals " lethargic, " " apathetic, " and " depressed."

1955 年，Bernard Brodie 和 Arvid Carlsson ，在摄入了一种名叫蛇根碱的草药后，动物会表出“无精打采”、“无动于衷”以及“情绪低落”等多种症状。

" What is that apathetic being doing? " she demanded, pushing her thick entangled locks from her wasted face. " Has he fallen into a lethargy, or is he dead? "

“那无情的东西在作什么？”她问，把她又厚又乱的卷从她那憔悴的脸上使劲朝后一推。“他是得了昏睡病啦，还是死啦？”

I notice that apathetic people have more quiet impertinence than others; and Mrs Jamieson came now to insinuate pretty plainly that she did not particularly wish that the Cranford ladies should call upon her sister-in-law.

我注意到，的人比其他人有一种更安静的无礼；而贾米森夫人在来清楚地暗示，她并不特别希望克兰福德的女士们去拜访她的嫂子。

They could be roused without great difficulty to take food or go to the lavatory, and would answer questions sensibly-they knew who and where they were-though their manner was always apathetic.

他们很容易被唤醒，起来进食或上厕所，还能理地回答问题——他们知道自己是谁，在什么地方，虽然他们的样子总是很然。

Otherwise, you'd be apathetic about it.

否则，你会对此无动于衷。

When he had again regained his van he lit the lantern, and with an apathetic face at once began to pull off his best clothes.

他返回到车上，点上灯，一脸然的表情，立刻脱下了这一身最好的衣服。

I will not allow you, of all people, to join the ranks of the apathetic and the indifferent.

我不会听任你变得像其他人一样没有感觉、无动于衷。

They really need cuddling and support or they're apathetic, they don't care at all.

他们确实需要拥抱和支持，否则他们就会，根本不在乎。

Sometimes they’re our friends and colleagues, but more often, they’re sinister, apathetic and battle-hardened.

有时他们是我们的朋友和同事，但更多时候，他们是阴险的、的和久经沙场的。

And now let's move on to the apathetic shrug, shrug emoji.

在让我们来看看无所谓的耸肩，耸肩表情符号。

Sometimes, this is because people feel apathetic.

有时，这是因为人们感到。

Moreover, readers appear increasingly apathetic towards local news.

此外，读者似乎越来越对地方新闻不关。

So, management is not held responsible by investors who are apathetic and have little power.

因此，管理层无需对那些不关且影响力微弱的投资者负责。